委託

委託 - 和英辞典

[ 動 ] bank , rely , swear , trust
■ have confidence or faith in
　信用、または信頼する
e.g. )
・We can trust in God
　私たちは神を信じることができる
・Rely on your friends
　友人に頼ってください
・bank on your good education
　良い教育をあてにする
・I swear by my grandmother's recipes
　私はおばあさんのレシピをおおいに頼る
→ 任せる , 依頼 , 信任 , 信憑 , 信用 , 信託 , 信頼 , 委任 , 委託 , 見こむ , 見込む , 頼む , 頼る

[ 名 ] commission , commissioning
■ the act of granting authority to undertake certain functions
　ある職務を行う権限を与える行為
→ 嘱託 , 委任 , 委託 , 属託

[ 動 ] commit , confide , entrust , intrust , trust
■ confer a trust upon
　委託物を授与する
e.g. )
・The messenger was entrusted with the general's secret
　その伝達人は将軍の機密情報を任された
・I commit my soul to God
　私は神に私の精神を託す
→ 任す , 任せる , 信託 , 委任 , 委託 , 托する , 託する

[ 動 ] entrust , leave
■ put into the care or protection of someone
　誰かの世話になるまたは保護される
e.g. )
・He left the decision to his deputy
　彼は、決定を彼の代理人に委ねた
・leave your child in the nurse's care
　看護婦の看病にあなたの子供にを委ねなさい
→ 任す , 任せる , 信託 , 委す , 委せる , 委託 , 託する , 預ける