大破

大破 - 和英辞典

[ 動 ] cripple , lame
■ deprive of the use of a limb, especially a leg
　手足、特に脚の使用を奪う
e.g. )
・The accident has crippled her for life
　その事故で彼女は生涯体の自由がきかなくなった
→ 大破

[ 動 ] demolish , destroy
■ defeat soundly
　思う存分打倒する
e.g. )
・The home team demolished the visitors
　地元チームは、訪問した相手チームを倒した
→ 仆す , 倒す , 大破 , 打ち破る , 打破る , 掃滅 , 撃破 , 敗る , 破る

[ 動 ] bat , clobber , cream , drub , lick , thrash
■ beat thoroughly and conclusively in a competition or fight
　試合または戦いで、徹底的かつ決定的に打ち負かす
e.g. )
・We licked the other team on Sunday!
　私たちは、日曜日にもう一方のチームをやっつけた！
→ 大破 , 破る

[ 動 ] demolish , pulverise , pulverize
■ destroy completely
　撃滅する
e.g. )
・the wrecking ball demolished the building
　建物解体用の鉄球はビルを壊した
・demolish your enemies
　あなたの敵を粉砕する
・pulverize the rebellion before it gets out of hand
　手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する
→ ぶち壊す , ぶち毀す , ぶっ壊す , 取りくずす , 取りこわす , 取りつぶす , 取り壊し , 取り壊す , 取り崩す , 取り払う , 取り毀し , 取り毀す , 取り潰す , 取壊し , 取壊す , 取崩す , 取毀し , 取毀す , 取潰す , 叩き壊す , 壊す , 壊つ , 壊滅 , 大破 , 微粉砕 , 打ちこわす , 打ち壊す , 打ち毀す , 打壊す , 打毀す , 抹する , 掘崩す , 損壊 , 摺り砕く , 摺砕く , 擂り潰す , 擂り砕く , 擂砕く , 毀す , 毀つ , 滅ぼす , 潰す , 潰滅 , 破壊 , 磨り潰す , 磨り砕く , 磨砕く

大破 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) serious damage
drubbing
(P)