多く

多く - 和英辞典

[ 副 ] for the most part , largely , mostly
■ in large part
　大部分において
■ mainly or chiefly
　主に、または大方
e.g. )
・These accounts are largely inactive
　これらのアカウントはおおよそ活動していない
→ あらかた , おおかた , おおく , たいてい , ほとんど , ほぼ , 主として , 主に , 多く , 大抵 , 大方 , 大部分は , 概して , 粗方 , 総じて , 通じて

[ 副 ] a great deal , much , often
■ frequently or in great quantities
　頻繁、あるいはかなりの量
e.g. )
・I don't drink much
　私はあまり飲まない
・I don't travel much
　私はあまり旅行しない
→ いくらも , いっぱい , うんと , ぎょうさん , しきりと , しきりに , しこたま , しばしば , たくさん , たびたび , たんと , ちょいちょい , ちょくちょく , ちょこちょこ , どんと , よく , ドンと , 一杯 , 仰山 , 克く , 再三 , 再再 , 善く , 多く , 大いに , 大きに , 好く , 少からず , 屡々 , 屡屡 , 幾らも , 度々 , 度度 , 往往 , 沢山 , 繁々 , 繁繁 , 能く , 良く , 重ね重ね , 間々 , 間間 , 頻く頻く , 頻って , 頻りと , 頻りに

[ 副 ] often
■ in many cases or instances
　多くの場合または例において
→ 往々 , 往往 , 多く , 大抵

[ 副 ] abundantly , copiously , extravagantly , profusely
■ in an abundant manner
　豊富なさまの
e.g. )
・they were abundantly supplied with food
　彼らは、食物を豊富に供給された
・he thanked her profusely
　彼は、非常に彼女に感謝した
→ うんと , たくさん , ふんだんに , 多く , 大量 , 山山 , 沢山 , 確り , 聢り , 豊富

[ 名 ] plenitude , plenteousness , plentifulness , plentitude , plenty
■ a full supply
　十分な供給量
e.g. )
・there was plenty of food for everyone
　だれに対しても十分な食料があった
→ あまた , いっぱい , 一杯 , 万斛 , 多く , 多数 , 多量 , 数多 , 許多 , 豊富さ

[ 名 ] dozens , gobs , heaps , lashings , loads , lots , oodles , piles , rafts , scads , scores , slews , stacks , tons , wads
■ a large number or amount
　かなりの数または量
e.g. )
・made lots of new friends
　たくさんの新しい友達が出来た
・she amassed stacks of newspapers
　彼女は、新聞の束を集めた
→ 多く , 多数 , 多量 , 数十

多く - 和英辞典 (EdictJE)

(adv) many
much
largely
abundantly
mostly