外観

外観 - 和英辞典

[ 名 ] appearance , show
■ pretending that something is the case in order to make a good impression
　良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること
e.g. )
・they try to keep up appearances
　彼らは見せかけを続けようとした
・that ceremony is just for show
　その式はただの見せびらかすためのものだ
→ 仮相 , 佇い , 佇まい , 体 , 体裁 , 体貌 , 外観 , 姿 , 形容 , 恰好 , 態 , 押し出し , 押出し , 格好 , 様子 , 表面 , 見え , 見せかけ , 見た目 , 見映 , 見映え , 見栄 , 見栄え , 趣 , 趣き , 身なり , 風体 , 風情 , 風格

[ 名 ] appearance , visual aspect
■ outward or visible aspect of a person or thing
　人や物の、外に現われた目に見える様子
→ うわべ , ルックス , 仮象 , 体裁 , 外形 , 外見 , 外観 , 外面 , 姿 , 姿容 , 容 , 容姿 , 形姿 , 形振り , 形相 , 形貌 , 恰好 , 態 , 格好 , 相好 , 粧い , 表構 , 表構え , 表面 , 装 , 装い , 見かけ , 見せかけ , 見せ掛け , 見た目 , 見て呉れ , 見掛 , 見掛け , 見映 , 見映え , 見栄 , 見栄え , 身なり , 顔 , 風付き , 風体 , 風姿 , 風袋 , 風貌 , 風采 , 風骨

[ 名 ] view
■ outward appearance
　外的な見た目
e.g. )
・they look the same in outward view
　それらは外観上は同じようにみえる
→ 外観 , 外見

[ 名 ] color , colour , gloss , semblance
■ an outward or token appearance or form that is deliberately misleading
　故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形
e.g. )
・he hoped his claims would have a semblance of authenticity
　彼のクレームは本物への類似性があることを彼は希望した
・he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction
　彼は自分の過ちに対して道徳の拘束力があるという見せかけを取り繕うとした
・the situation soon took on a different color
　状況はすぐに違った色合いをもった
→ カラー , 呈色 , 外観 , 色 , 色つや , 色合い , 色彩 , 色艶 , 趣 , 風情