[ 動 ]
freeze
,
suspend
■ stop a process or a habit by imposing a freeze on it それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める
e.g. )
・Suspend the aid to the war-torn country 戦争で荒廃した国への援助を中断してください
→
ぶら下げる
,
中断
,
休める
,
吊す
,
吊る
,
吊るす
,
垂らす
[ 動 ]
dangle
■ cause to dangle or hang freely 自由に垂れ下がらせるる、あるいは垂れ下げられさせる
e.g. )
・He dangled the ornaments from the Christmas tree 彼はクリスマスツリーから装飾品をぶらさげた
→
つり下げる
,
ぶら下げる
,
吊り下げる
,
吊下げる
,
垂らす
,
釣下げる
[ 動 ]
dribble
,
drip
,
drop
■ let or cause to fall in drops 滴となって落とす、またはそれを引き起こす
e.g. )
・dribble oil into the mixture 混合物にオイルをしたたらせなさい
→
垂らす
,
溢す
,
滴す
,
滴らす
,
滴下
,
点じる
,
点ずる
,
落す
,
落とす
[ 動 ]
slouch
■ walk slovenly だらしなく歩く
→
垂らす
[ 動 ]
suspend
■ render temporarily ineffective 一時的に無効にする
e.g. )
・the prison sentence was suspended 懲役刑は延期された
→
ぶら下げる
,
休める
,
吊す
,
吊る
,
吊るす
,
垂らす