[ 形 ]
even
,
fifty-fifty
■ equal in degree or extent or amount 度、程度または量において同等な
■ or equally matched or balanced 同様に合ったまたは釣り合っている
e.g. )
・even amounts of butter and sugar バターおよび砂糖の均一な量
・on even terms 対等な条件で
・it was a fifty-fifty (or even) split それは五分五分の(または同等の)分け前であった
・had a fifty-fifty (or even) chance 五分五分の(または同等の)かけであった
・an even fight 均衡した戦い
→
均等
[ 形 ]
consistent
,
uniform
■ the same throughout in structure or composition 構造または構成が終始同じであるさま
e.g. )
・bituminous coal is often treated as a consistent and homogeneous product 瀝青炭はしばし一貫して均一な製品として扱われる
→
一律
,
一様
,
一致した
,
一貫した
,
劃一
,
均一
,
均等
,
画一
,
画一的
,
首尾一貫した
[ 名 ]
equality
■ the quality of being the same in quantity or measure or value or status 量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質
→
一律
,
互角
,
同一
,
同格
,
同等
,
均一
,
均等
,
平手
,
平等
,
斉一