地味

地味 - 和英辞典

[ 形 ] bare , plain , spare , unembellished , unornamented
■ lacking embellishment or ornamentation
　装飾または飾りのない
e.g. )
・a plain hair style
　単純なヘアスタイル
・unembellished white walls
　地味な白壁
・functional architecture featuring stark unornamented concrete
　殺風景な装飾のしていないコンクリートを売る物にする機能的な建築物
→ プレイン , プレーン , 地味 , 簡素 , 粗朴 , 粗樸 , 素朴 , 素直 , 質朴 , 質樸 , 質素 , 飾り気のない , 飾り気の無い

[ 副 ] drably
■ in a drab manner
　冴えない方法で
e.g. )
・she dresses drably
　彼女はさえない服を着ている
→ 地味

[ 形 ] drab , sober , somber , sombre
■ lacking brightness or color
　明るさまたは彩りを欠くさま
■ dull
　鈍いさま
e.g. )
・drab faded curtains
　くすんで色の褪せたカーテン
・sober Puritan grey
　地味なピューリタンの灰色
・children in somber brown clothes
　くすんだ茶色の服を着た子供たち
→ 地味

[ 形 ] button-down , buttoned-down , conservative
■ unimaginatively conventional
　想像力の乏しい習慣の
e.g. )
・a colorful character in the buttoned-down, dull-grey world of business- Newsweek
　ビジネスの型にはまった非常に個性的な人物、ビジネスのくすんだ灰色の世界−ニューズウィーク
→ ありきたりの , スクェア , スクェアー , スクエア , スクエアー , 保守的 , 因循 , 地味

[ 形 ] drab , dreary
■ lacking in liveliness or charm or surprise
　活気または魅力または驚きに欠けているさま
e.g. )
・her drab personality
　彼女の冴えない人柄
・life was drab compared with the more exciting life style overseas
　海外でのもっとおもしろい生活スタイルに比べると、人生は単調なものだった
・a series of dreary dinner parties
　一連の物寂しい晩餐会
→ 味気ない , 地味 , 寒々しい , 寒寒しい , 殺風景 , 陰気くさい , 陰気臭い

[ 形 ] modest
■ marked by simplicity
　簡易性によって示される
■ having a humble opinion of yourself
　あなた自身の謙遜な意見を持つこと
e.g. )
・a modest apartment
　こじんまりしているアパート
・too modest to wear his medals
　彼のメダルをつけるにはあまりに謙虚である
→ おとなしい , つつましい , 地味 , 慎しい , 慎しやか , 慎ましい , 慎ましやか , 質素

[ 形 ] modest
■ free from pomp or affectation
　華麗がない、または気取りがない
e.g. )
・comfortable but modest cottages
　快適な、しかしこじんまりしたコテージ
・a simple rectangular brick building
　簡単な長方形のレンガ造建築
・a simple man with simple tastes
　地味な趣のある純真な男性
→ つつましい , 地味 , 慎しい , 慎しやか , 慎ましい , 慎ましやか , 慎みぶかい , 慎み深い , 控えめ , 控え目 , 控目 , 質素

[ 名 ] arability
■ the quality of land that is appropriate for cultivation
　土地が耕作に適していること
→ 地味

地味 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) plain
simple
subdued
sober
(P)