[ 動 ]
blackguard
,
guy
,
jest at
,
laugh at
,
make fun
,
poke fun
,
rib
,
ridicule
,
roast
■ subject to laughter or ridicule 笑いまたは嘲笑の対象となる
e.g. )
・The satirists ridiculed the plans for a new opera house 風刺家は新しいオペラハウスについての計画を嘲笑した
・The students poked fun at the inexperienced teacher 学生は、未熟な先生をからかった
・His former students roasted the professor at his 60th birthday 彼の元教え子たちは、教授の60歳の誕生日に彼をこきおろした
→
あざ笑う
,
からかう
,
冷笑
,
嗤笑
,
嘲う
,
嘲る
,
嘲弄
,
嘲笑
,
嘲笑う
,
嘲謔
,
揶揄
,
揶揄う
[ 名 ]
jeer
,
jeering
,
mockery
,
scoff
,
scoffing
■ showing your contempt by derision 嘲笑でその侮蔑を示す
→
あざけり
,
せせら笑
,
せせら笑い
,
嗤笑
,
嘲
,
嘲弄
[ 名 ]
contempt
,
despite
,
disdain
,
scorn
■ lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike 強い嫌悪からくる尊敬の欠如
e.g. )
・he was held in contempt 彼は、軽蔑された
・the despite in which outsiders were held is legendary 外部者により抱かれてた侮辱は伝説的である
→
侮
,
侮り
,
侮慢
,
侮蔑
,
侮辱
,
嘲弄
,
蔑
,
蔑み
,
蔑視
,
貶
,
貶み
,
軽べつ
,
軽侮
,
軽蔑
,
軽視