啼泣
読みかな: ていなかせ
ローマ字: tei nakase
啼泣 - 和英辞典
[ 動 ]
cry
,
weep
■ shed tears because of sadness, rage, or pain
悲しみ、怒りまたは痛みのために涙を流す
e.g. )
・She cried bitterly when she heard the news of his death
彼女は、彼の死のニュースを聞いたときにひどく泣いた
・The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs
彼女が階段を登ることができなかった時、車椅子の女の子は苛立って泣いた
→
めそめそする
,
哀哭
,
啼泣
,
垂泣
,
泣き叫ぶ
,
泣く
,
流涕
,
涕泣
,
涙する
[ 名 ]
crying
,
tears
,
weeping
■ the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)
(通常、すすり泣きか他の言葉にならない音を出しながら)涙を流す行為
e.g. )
・I hate to hear the crying of a child
私は子供の泣き声が大嫌いだ
・she was in tears
彼女は涙に暮れていた
→
啼泣
,
嗚咽
,
歔欷
,
歔欷き
,
泣
,
泣き
,
泣きの涙
,
泣くこと
,
泣の涙
,
泪
,
涕
,
涙
,
鳴咽
[ 動 ]
call
,
cry
,
holler
,
hollo
,
scream
,
shout
,
shout out
,
squall
,
yell
■ utter a sudden loud cry
突然、大きい泣き声を発する
e.g. )
・she cried with pain when the doctor inserted the needle
医者が針を挿入したとき、彼女は苦痛のあまりに泣いた
・I yelled to her from the window but she couldn't hear me
私は窓から彼女に叫んだ、しかし、彼女は私の声が聞こえなかった
→
どなる
,
わめく
,
叫く
,
叫ぶ
,
叫喚
,
号泣
,
呻く
,
呼ばう
,
呼ばる
,
呼ばわる
,
呼ぶ
,
咆吼
,
咆哮
,
啼泣
,
喚き叫ぶ
,
喚き立てる
,
喚く
,
喚ばわる
,
喚叫ぶ
,
喚呼
,
嘯く
,
大呼
,
怒鳴る
,
悲鳴
,
泣きさけぶ
,
泣きたてる
,
泣きわめく
,
泣き叫ぶ
,
泣き喚く
,
泣き立てる
,
泣叫ぶ
,
泣喚く
,
泣立てる
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!