向こうみず

向こうみず - 和英辞典

[ 形 ] foolhardy , heady , rash , reckless
■ marked by defiant disregard for danger or consequences
　危険または結果の挑戦的な軽視によって特徴づけられる
e.g. )
・foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker
　ハイジャック犯から銃を押収しようするほど無鉄砲である
・became the fiercest and most reckless of partisans-Macaulay
　最も激しく味方に最も無頓着になった−マコーレー
・a reckless driver
　乱暴な運転手
・a rash attempt to climb Mount Everest
　エベレスト山に登るという無謀な試み
→ むこう見ず , 向う見ず , 向こうみず , 向こう見ず , 向見ず , 命知らず , 恐いもの知らず , 無茶 , 無謀 , 無鉄砲

[ 形 ] heedless , reckless
■ characterized by careless unconcern
　慎重さを欠いた無関心を特徴とする
e.g. )
・the heedless generosity and the spasmodic extravagance of persons used to large fortunes- Edith Wharton
　莫大な資産に慣れている人々の不注意な寛大さと発作的な浪費−イーディス・ウォートン
・reckless squandering of public funds
　公的資金の無責任な浪費
→ むこう見ず , むやみ , 向う見ず , 向こうみず , 向こう見ず , 向見ず , 無暗 , 無考え , 無謀 , 無鉄砲 , 無闇