名聞

名聞 - 和英辞典

[ 名 ] estimate , estimation
■ the respect with which a person is held
　人が抱いている尊敬
e.g. )
・they had a high estimation of his ability
　彼らは彼の才能を高く評価していた
→ 位置づけ , 位置付け , 名聞 , 声価 , 評価 , 面目 , 面目玉

[ 名 ] honor , honour , laurels
■ the state of being honored
　名誉を与えられていること
→ 光輝 , 名聞 , 名誉 , 尊敬 , 敬い , 敬意 , 栄光 , 栄誉 , 誉 , 誉れ , 誉望

[ 名 ] celebrity , fame , renown
■ the state or quality of being widely honored and acclaimed
　広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質
→ ライムライト , 令名 , 令聞 , 佳名 , 名代 , 名声 , 名聞 , 名誉 , 名高さ , 嘉名 , 声価 , 声名 , 声望 , 声誉 , 栄え , 栄光 , 栄冠 , 栄名 , 栄誉 , 盛名 , 英名 , 評判 , 誉 , 誉れ , 雷名 , 高名 , 高名さ

名聞 - 和英辞典 (EdictJE)

(n) reputation