[ 副 ]
but
,
just
,
merely
,
only
,
simply
■ and nothing more そして、多くは何もない
e.g. )
・I was merely asking 私は、単に尋ねているに過ぎなかった
・it is simply a matter of time それは、単に時間の問題です
・just a scratch 単なるかき傷
・he was only a child 彼はほんの子供だった
・hopes that last but a moment ほんの一瞬だけ続くことを望む
→
ただ
,
たった
,
ひとり
,
一人
,
僅々
,
僅僅
,
単に
,
只々
,
只只
,
唯
,
唯々
,
唯唯
,
啻に
,
独り
,
高々
,
高だか
[ 副 ]
alone
,
entirely
,
exclusively
,
only
,
solely
■ without any others being included or involved 含まれるまたは関係する他のものなしで
e.g. )
・was entirely to blame 完全に責任があった
・a school devoted entirely to the needs of problem children 完全に問題児のニーズのために懇親的である学校
・he works for Mr. Smith exclusively 彼はスミス氏だけのために働く
・did it solely for money お金だけのためにそれをした
・the burden of proof rests on the prosecution alone 立証責任は、単独で起訴側のみに基づく
・a privilege granted only to him 彼だけに与えられる特権
→
ただ
,
ただただ
,
ひとり
,
もっぱら
,
一に
,
但
,
偏に
,
単に
,
只々
,
只只
,
唯
,
唯々
,
唯唯
,
啻に
,
壱に
,
専ら
,
独り