口喧しい
読みかな: くちやかましい
ローマ字: kutiyakamasii
口喧しい - 和英辞典
[ 形 ]
bitchy
,
cattish
,
catty
■ marked by or arising from malice
悪意から起きるまたはそれで特徴づけられる
e.g. )
・a catty remark
陰険な発言
→
口喧しい
[ 形 ]
finical
,
finicky
,
fussy
,
particular
,
picky
■ exacting especially about details
特に詳細についてきちょうめんな
e.g. )
・a finicky eater
食べ物にうるさい人
・fussy about clothes
着るものにうるさい
・very particular about how her food was prepared
彼女は食べ物がどう調理されたかに非常にうるさい
→
うるさい
,
五月蝿い
,
五月蠅い
,
口喧しい
,
喧しい
,
小うるさい
,
小煩い
,
煩い
[ 形 ]
nagging
,
shrewish
■ continually complaining or faultfinding
絶えず不満を言ったりあら探しする
e.g. )
・a shrewish wife
口うるさい妻
・nagging parents
口うるさい両親
→
口うるさい
,
口やかましい
,
口五月蠅い
,
口喧しい
,
口煩い
,
口煩さい
,
小やかましい
,
小喧しい
[ 形 ]
loud
■ characterized by or producing sound of great volume or intensity
大音量、または激しい音により特徴づけられる、またはそれを生じる
e.g. )
・a group of loud children
騒々しい子供のグループ
・loud thunder
大きな音の雷
・her voice was too loud
彼女の声は大き過ぎた
・loud trombones
大きな音のトロンボーン
→
けたたましい
,
やかましい
,
五月蝿い
,
五月蠅い
,
口喧しい
,
喧しい
,
喧噪
,
姦しい
,
煩い
,
騒々しい
,
騒がしい
,
騒然たる
,
騒騒しい
[ 形 ]
noisy
■ full of or characterized by loud and nonmusical sounds
大きくて音楽的でないな音で満ちている、または、大きくて音楽的でないな音に特徴づけられる
e.g. )
・a noisy cafeteria
騒がしいカフェテリア
・a small noisy dog
小さくて騒がしい犬
→
うるさい
,
やかましい
,
五月蝿い
,
五月蠅い
,
口喧しい
,
喧々たる
,
喧しい
,
喧喧たる
,
喧噪
,
喧騒
,
囂々たる
,
囂しい
,
囂囂たる
,
囂然たる
,
姦しい
,
誼譟
,
騒々しい
,
騒がしい
,
騒然たる
,
騒騒しい
[ 形 ]
chatty
,
gabby
,
garrulous
,
loquacious
,
talkative
,
talky
■ full of trivial conversation
些細な会話でいっぱいである
e.g. )
・kept from her housework by gabby neighbors
おしゃべりの隣人によって、彼女の家事が妨げられた
→
お喋り
,
じょう舌
,
口まめ
,
口やかましい
,
口喧しい
,
口忠実
,
口軽
,
口軽い
,
喋々しい
,
喋喋しい
,
多弁
,
多辯
,
能辯
,
饒舌
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!