[ 動 ]
get back
,
win back
■ recover something or somebody that appeared to be lost 失われたように見えた何かまたは誰かを回復する
e.g. )
・We got back the money after we threatened to sue the company 会社を訴えると脅かした後に、私たちは、そのお金を取り戻した
・He got back his son from the kidnappers 彼は誘拐犯から息子を取り戻した
→
取りかえす
,
取りもどす
,
取り戻す
,
取り返す
,
取戻す
,
取返す
,
奪回
,
奪還
[ 動 ]
find
,
recover
,
regain
,
retrieve
■ get or find back 得るまたは見直す
■ recover the use of 使用を回復する
e.g. )
・She regained control of herself 彼女は自分を取り戻した
・She found her voice and replied quickly 彼女は自分の言葉を見つけて即座に返答した
→
取りもどす
,
取り戻す
,
取戻す
,
回復
,
恢復
[ 動 ]
ransom
,
redeem
■ exchange or buy back for money お金で交換するか、買い戻す
■ under threat 脅しの下で
→
取りかえす
,
取りもどす
,
受け出す
,
落籍す
,
請け出す
,
請出す
,
買いかえす
,
買いもどす
,
買い戻す
,
買い返す
,
買戻す
,
買返す
,
身受け
,
身請け
[ 動 ]
reconstruct
,
restore
■ return to its original or usable and functioning condition 元来の、または使用でき機能する状態に戻る
e.g. )
・restore the forest to its original pristine condition 森林を元の原始的な状態に回復させてください
→
取りもどす
,
取戻す
,
回復
,
引きもどす
,
引き戻す
,
引戻す
,
復する
,
復元
,
復原
,
復旧
,
恢復
,
戻す
,
立ち直らす
,
立てなおす
,
立て直す
,
立直す
,
返す
,
還す
,
還元