厳重

厳重 - 和英辞典

[ 形 ] rigorous , stringent , tight
■ demanding strict attention to rules and procedures
　規則および手順に厳しい注意を求めるさま
e.g. )
・rigorous discipline
　厳しい規律
・tight security
　厳重なセキュリティー
・stringent safety measures
　厳しい安全対策
→ 厳格 , 厳重

[ 形 ] nonindulgent , strict
■ characterized by strictness, severity, or restraint
　厳しさ、深刻さまたは抑制によって特徴づけられる
→ 厳密 , 厳重

[ 形 ] rigid , strict
■ incapable of compromise or flexibility
　妥協または柔軟にできない
→ きかぬ気 , ごりごり , 儼たる , 利かぬ気 , 厳しい , 厳たる , 厳めしい , 厳格 , 厳重 , 酷しい

[ 形 ] hard-and-fast , strict
■ (of rules) stringently enforced
　（規則について）厳しく実施される
e.g. )
・hard-and-fast rules
　厳格な規則
→ 儼たる , 厳しい , 厳たる , 厳めしい , 厳密 , 厳格 , 厳重 , 喧しい , 酷しい

厳重 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) strict
rigour
rigor
severe
firm
strong
secure
(P)