占領

占領 - 和英辞典

[ 名 ] capture , gaining control , seizure
■ the act of forcibly dispossessing an owner of property
　財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為
→ だ捕 , 乗っ取り , 分捕 , 分捕り , 占拠 , 占領 , 奪取 , 差し押え , 差し押さえ , 強奪 , 押収 , 拏捕 , 拿捕 , 没収 , 鹵獲

[ 名 ] occupation
■ any activity that occupies a person's attention
　人の注意を引いているあらゆる活動
e.g. )
・he missed the bell in his occupation with the computer game
　彼はコンピュータゲームをしていて、仕事のベルを聞き逃した
→ 仕事 , 占領

[ 名 ] capture , seizure
■ the act of taking of a person by force
　力づくで人を捕らえる行為
→ だ捕 , 占領 , 拿 , 拿捕 , 捕獲 , 攻略 , 逮捕

[ 動 ] invade , occupy
■ march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation
　征服と占領のために軍事力により他の領域に積極的に行進する
e.g. )
・Hitler invaded Poland on September 1, 1939
　ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを侵略した
→ 侵す , 侵入 , 侵寇 , 侵掠 , 侵攻 , 侵犯 , 侵略 , 占拠 , 占領 , 打ち入る , 攻めこむ , 攻めよる , 攻め入る , 攻め込む , 攻込む , 討ち入る

[ 名 ] military control , occupation
■ the control of a country by military forces of a foreign power
　外国の軍事力による国のコントロール
→ 占拠 , 占有 , 占領 , 進駐

[ 動 ] appropriate , capture , conquer , seize
■ take possession of by force, as after an invasion
　侵略の後などに、力づくで所有物を取る
e.g. )
・the invaders seized the land and property of the inhabitants
　侵入者は、住民の土地と財産を没収した
・The army seized the town
　軍隊は町を占拠した
・The militia captured the castle
　民兵は、城を占領した
→ 乗っ取る , 乗りとる , 乗り取る , 占拠 , 占領 , 征服 , 攻略

[ 動 ] concern , interest , occupy , worry
■ be on the mind of
　を気にかける
e.g. )
・I worry about the second Germanic consonant shift
　私はゲルマン語の2番目の子音のシフトが気になっている
→ 占領 , 心労 , 心痛 , 心配 , 怖れる , 思いやる , 惧れる , 憂慮 , 懸念 , 懼れる , 煩慮 , 物案じ , 病む

[ 名 ] occupation
■ the period of time during which a place or position or nation is occupied
　場所、地位または国が占領されている期間
e.g. )
・during the German occupation of Paris
　ドイツがパリを占領している間
→ 占領

占領 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) occupation
capture
possession
have a room to oneself
(P)