半信半疑

半信半疑 - 和英辞典

[ 名 ] precariousness , uncertainness , uncertainty
■ being unsettled or in doubt or dependent on chance
　未解決の、未決定の、または偶然の
e.g. )
・the uncertainty of the outcome
　結果の不確実性
・the precariousness of his income
　彼の収入の不安定さ
→ 不安定さ , 不安心 , 不定 , 不審 , 不明 , 不明瞭 , 不正確 , 不確定度 , 不確実 , 不確実さ , 半信半疑 , 危なさ , 心もとなさ , 心許なさ , 心許無さ , 怪しさ , 怪訝 , 懐疑 , 疑い , 疑しさ , 疑り , 疑わしさ , 疑念 , 疑惑 , 頼りなさ

[ 名 ] doubt , doubtfulness , dubiety , dubiousness , incertitude , uncertainty
■ the state of being unsure of something
　何かについて確信がない状態
→ 不安定 , 不安心 , 半信半疑 , 懐疑 , 懐疑心 , 疑 , 疑い , 疑い深いこと , 疑しさ , 疑り , 疑わしさ , 疑問 , 疑心 , 疑念 , 疑惑 , 疑義

半信半疑 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,adj-no) half in doubt
half-convinced
dubious
incredulous