半ば

半ば - 和英辞典

[ 副 ] half
■ partially or to the extent of a half
　部分的にまたは半分の範囲に
e.g. )
・he was half hidden by the bushes
　彼は低木に半分隠れていた
→ 一部分 , 半ば , 半分 , 半分だけ , 部分的に

[ 名 ] middle
■ an intermediate part or section
　ある区分けの中間の部分
e.g. )
・A whole is that which has beginning, middle, and end- Aristotle
　「全体には、始まり、中間、そして終わりがある」――アリストテレス
→ まん中 , ミドル , 中位 , 中程 , 中葉 , 中部 , 中間 , 中頃 , 半ば , 真ん中 , 真中

[ 名 ] half , one-half
■ one of two equal parts of a divisible whole
　割り切れる全体の2等分の1
e.g. )
・half a loaf
　塊の半分
・half an hour
　半時間
・a century and one half
　1世紀半
→ ハーフ , 一半 , 二分の一 , 半 , 半ば , 半分 , 半数 , 半面 , 半額

[ 名 ] middle
■ time between the beginning and the end of a temporal period
　一時的な期間の初めと終わり間の時間
e.g. )
・the middle of the war
　戦争中
・rain during the middle of April
　四月半ばの雨
→ まっ只中 , まん中 , 中ごろ , 中ほど , 中程 , 中葉 , 中間 , 中頃 , 半ば , 只中 , 直中 , 真っただなか , 真っただ中 , 真っ只中 , 真ん中 , 真中 , 真只中

半ば - 和英辞典 (EdictJE)

(n-adv,n) middle
half
semi
halfway
partly
(P)