[ 動 ]
equal
,
equalise
,
equalize
,
equate
,
match
■ make equal, uniform, corresponding, or matching 等しく、一致している、均等または符号させる
e.g. )
・let's equalize the duties among all employees in this office この事務所のすべての従業員の間の職務を平均化しよう
・The company matched the discount policy of its competitors その会社はその競争相手の安売り策に対抗した
→
匹敵
,
対抗
,
平均
[ 動 ]
equal
,
match
,
rival
,
touch
■ be equal to in quality or ability 質または能力が等しい
e.g. )
・Nothing can rival cotton for durability 耐久性で綿に対抗することができるものはない
・Your performance doesn't even touch that of your colleagues あなたのパフォーマンスは、あなたの同僚のそれにさえ届かない
・Her persistence and ambition only matches that of her parents 彼女の固執と野心は、彼女の両親のそれと単に一致する
→
並ぶ
,
匹儔
,
匹敵
,
及ぶ
,
叶う
,
敵う
,
比肩
,
立ちならぶ
,
立ち並ぶ
,
肩を並べる
,
適う
,
類う
[ 動 ]
compare
■ be comparable 相当する
e.g. )
・This car does not compare with our line of Mercedes この車はわれわれメルセデスの製品とは比べ物にならない
→
匹敵
,
見合う