割れ易い

割れ易い - 和英辞典

[ 形 ] delicate , fragile , frail
■ easily broken or damaged or destroyed
　容易に壊されるか、または傷つけられるか、または破壊される
e.g. )
・a kite too delicate to fly safely
　支障なく飛ぶには華奢すぎるたこ
・fragile porcelain plates
　こわれやすい磁器のプレート
・fragile old bones
　もろい古い骨
・a frail craft
　もろい工芸
→ か細い , もろい , やわ , 割れ易い , 壊れ易い , 弱い , 柔 , 脆い , 脆弱 , 花車 , 華奢 , 華車

[ 形 ] perishable
■ liable to perish
　滅びやすい
■ subject to destruction or death or decay
　破壊、死または腐敗を条件として
e.g. )
・this minute and perishable planet
　今にもほろびやすい惑星
・perishable foods such as butter and fruit
　バターや果物などの生鮮食料品
→ 割れ易い

割れ易い - 和英辞典 (EdictJE)

(adj) brittle
fragile
easily cracked
perishable