割り当て

割り当て - 和英辞典

[ 名 ] assigning , assignment
■ the act of distributing something to designated places or persons
　指定された場所や人に何かを割り当てる行為
e.g. )
・the first task is the assignment of an address to each datum
　最初の仕事は、それぞれのデータにアドレスを割り当てることだ
→ アサインメント , 割 , 割り , 割り当て , 割り振り , 割当 , 割当て , 割振 , 割振り

[ 名 ] assignment
■ an undertaking that you have been assigned to do (as by an instructor)
　（教官などのより）あなたがするように割り当てられた事の受け入れ
→ アサインメント , 割り当て , 割当 , 割当て , 課役 , 課業 , 課題

[ 名 ] allocation , allotment , apportioning , apportionment , assignation , parceling , parcelling
■ the act of distributing by allotting or apportioning
　割り当てること、または分配するによって配布する行為
■ distribution according to a plan
　割り当てたり配分する事によって配布する行為
e.g. )
・the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state
　下院の議席の割当ては、各々の州の相対的な人口に基づく
→ アロケーション , 割り当て , 割り振り , 割当 , 割当て , 割振 , 割振り

[ 名 ] rationing
■ the act of rationing
　支給する行為
e.g. )
・during the war the government imposed rationing of food and gasoline
　戦時中、政府は食物とガソリンの配給を課した
→ 割り当て , 割り振り , 割当 , 割当て , 割振り , 配給

[ 名 ] parcel , portion , share
■ the allotment of some amount by dividing something
　何かを分割することでいくらかの量を割り当てること
e.g. )
・death gets more than its share of attention from theologians
　死は神学者からの関心をより一層分かち合う
→ シェア , ポーション , 一口 , 分け , 分けまえ , 分け前 , 分前 , 別け前 , 割 , 割り当て , 割当 , 取り分 , 取り前 , 取り高 , 取分 , 取前 , 取高 , 得分 , 持ち分 , 持ち前 , 持分 , 持前 , 配分 , 配当

[ 名 ] part , percentage , portion , share
■ assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group
　個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産
e.g. )
・he wanted his share in cash
　彼は分け前を現金で欲しがった
→ 分けまえ , 分け前 , 分与産 , 分前 , 別け前 , 割り前 , 割り当て , 割前 , 割合 , 割合い , 割当 , 取り分 , 取り前 , 取り高 , 取分 , 取前 , 取高 , 得分 , 持ち分 , 持ち前 , 持分 , 持前 , 配分 , 配当

[ 名 ] allocation , allotment
■ a share set aside for a specific purpose
　特定の目的のために取って置かれる分け前
→ わっぷ金 , 分け前 , 別け前 , 割っ符 , 割り当て , 割り当て額 , 割当 , 割当て , 割当額 , 配分 , 配当

[ 名 ] quota
■ a proportional share assigned to each participant
　参加者各人に割り当てられる比例配分
→ クォータ , クオータ , 分け前 , 別け前 , 割り , 割り前 , 割り当て , 割前 , 割当 , 割当て , 取り分 , 持ち分

[ 名 ] quota
■ a prescribed number
　規定された数
e.g. )
・all the salesmen met their quota for the month
　セールスマンは全員その月の割り当てをこなした
→ クォータ , クオータ , ノルマ , 割り当て , 割当 , 割当て

割り当て - 和英辞典 (EdictJE)

(n) allotment
assignment
allocation
quota
rationing
(P)