[ 名 ]
barb
■ one of the parallel filaments projecting from the main shaft of a feather 羽の主な羽軸から突き出た平行な羽枝の1つ
→
刺
[ 名 ]
spine
■ a sharp rigid animal process or appendage 鋭く硬い動物の突起物または付属肢
■ as a porcupine quill or a ridge on a bone or a ray of a fish fin ヤマアラシの棘、骨の突起、あるいは魚のひれの鰭条など
→
刺
,
棘
[ 名 ]
barb
■ a subsidiary point facing opposite from the main point that makes an arrowhead or spear hard to remove 矢尻かやりを取り除くのを困難にする中心から正反対に向かっている側面の先っぽ
→
刺
[ 名 ]
barb
■ the pointed part of barbed wire 有刺鉄線の尖った部分
→
刺
[ 名 ]
barb
,
dig
,
gibe
,
jibe
,
shaft
,
shot
,
slam
■ an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect ミサイルのように人に向けられ、効果的な手ごたえを意図した強気の発言
e.g. )
・his parting shot was `drop dead' 彼の捨て言葉は『消えうせろ』だった
・she threw shafts of sarcasm 彼女は皮肉のある鋭い言葉を投げた
・she takes a dig at me every chance she gets 彼女はことあるごとに私にあてこすりを言う
→
あてこすり
,
あて擦
,
あて擦り
,
刺
,
当てこすり
,
当て擦り
,
当擦
,
当擦り
,
痛烈な言葉
,
穿鑿
,
耳こすり
,
耳擦
,
耳擦り
,
辛辣な言葉
,
酷評
,
鋭い言葉
[ 名 ]
pricker
,
prickle
,
spikelet
,
spine
,
sticker
,
thorn
■ a small sharp-pointed tip resembling a spike on a stem or leaf 茎や葉のとげに似た、小さくて先の鋭い先端具
→
いばら
,
とげ
,
トゲ
,
刺
,
小穂
,
棘
,
茨
,
荊
,
荊棘