判る
読みかな: わかる
ローマ字: wakaru
判る - 和英辞典
[ 動 ]
apprehend
,
compass
,
comprehend
,
dig
,
get the picture
,
grasp
,
grok
,
savvy
■ get the meaning of something
意味をとらえる
e.g. )
・Do you comprehend the meaning of this letter?
あなたはこの手紙の意味が理解できますか
→
くみ取る
,
了する
,
了解
,
会得
,
分かる
,
分る
,
判る
,
呑みこむ
,
呑込む
,
把捉
,
把握
,
捉える
,
捉らえる
,
掴みとる
,
掴み取る
,
掴む
,
掴取る
,
汲み取る
,
汲取る
,
納得
,
解す
,
解する
,
解せる
,
解る
,
読みとる
,
読取る
,
読解
,
諒解
,
領会
,
領得
,
領解
[ 動 ]
understand
■ know and comprehend the nature or meaning of
本来の姿、あるいは意味を知り、理解する
e.g. )
・She did not understand her husband
彼女は夫を理解していなかった
・I understand what she means
私は、彼女が何を言っているかを理解している
→
わかる
,
分かる
,
分る
,
判る
,
理解
,
解す
,
解する
,
解る
[ 動 ]
realise
,
realize
,
see
,
understand
■ perceive (an idea or situation) mentally
精神的に(考え、または状況を)知覚する
e.g. )
・Now I see!
今やっと分かった!
・I just can't see your point
私は、ただあなたのポイントが理解できない
・Does she realize how important this decision is?
彼女は、この決定がどれくらい重要であるか理解していますか?
・I don't understand the idea
私はその考えを理解していない
→
かぎ分ける
,
かぎ取る
,
かみ分ける
,
分かる
,
分る
,
判る
,
嗅ぎわける
,
噛み分ける
,
噛み締める
,
噛分ける
,
汲み取る
,
汲取る
,
理解
,
知っている
[ 動 ]
empathise
,
empathize
,
sympathise
,
sympathize
,
understand
■ be understanding of
を理解している
e.g. )
・You don't need to explain--I understand!
あなたは説明する必要はありません−−私は理解しています!
→
かみ分ける
,
わかる
,
了解
,
事解
,
会得
,
会釈
,
分かる
,
分る
,
判る
,
受け取る
,
同情
,
同感
,
呑みこむ
,
呑み込む
,
呑込む
,
理解
,
諒解
,
領会
,
領解
[ 動 ]
discover
,
find out
,
get a line
,
get wind
,
get word
,
hear
,
learn
,
pick up
,
see
■ get to know or become aware of, usually accidentally
知る、気がつく、通常偶然に
e.g. )
・I learned that she has two grown-up children
私は彼女には2人の成長した子供たちがいるということを知った
・I see that you have been promoted
私は、あなたが昇進したのを知っている
→
わかる
,
了する
,
了得
,
分かる
,
分る
,
判る
,
察知
,
思い至る
,
気づく
,
気付く
,
理解
,
発見
,
看取
,
知る
,
見いだす
,
見い出す
,
見つける
,
見て取る
,
見付ける
,
見出す
,
見出だす
,
見取る
,
覚る
,
観取
[ 動 ]
agnise
,
agnize
,
realise
,
realize
,
recognise
,
recognize
■ be fully aware or cognizant of
十分に認知しているまたは認識している
→
わかる
,
了知
,
分かる
,
分る
,
判る
,
理解
,
覚る
,
解る
,
認知
,
認識
,
飲み込む
,
飲込む
[ 動 ]
comprehend
,
perceive
■ to become aware of through the senses
感覚を通じて気が付くようになる
e.g. )
・I could perceive the ship coming over the horizon
船が水平線からくるのを知覚できた
→
かぎ分ける
,
めっける
,
分る
,
判る
,
勘づく
,
勘付く
,
嗅ぎわける
,
察する
,
察知
,
心づく
,
心付く
,
悟る
,
感じとる
,
感じ取る
,
感づく
,
感付く
,
感受
,
感知
,
捕える
,
捕らえる
,
気がつく
,
気が付く
,
気づく
,
気付く
,
気色取る
,
目っける
,
看取
,
知覚
,
聴取る
,
見て取る
,
見取る
,
見抜く
,
観取
,
認知
,
認識
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!