分離

読みかな: ぶんり
ローマ字: bunri

分離 - 和英辞典

[ 名 ] severance , severing
■ the act of severing
 切り離す行為
分離 , 切断

[ 名 ] separation
■ the act of dividing or disconnecting
 分けたり離したりする行為
乖離 , 分立 , 分離 , 別居 , 別離 , 夫婦別れ , 縁切り , 隔絶 , 離別 , 離隔

[ 動 ] insulate , isolate
■ place or set apart
 等間隔に置くか、分離する
e.g. )
・They isolated the political prisoners from the other inmates
 彼らは、政治犯を他の収容者から隔離した
分離 , 距てる , 隔てる , 隔離 , 離す , 離隔

[ 動 ] segregate
■ separate or isolate (one thing) from another and place in a group apart from others
 (ひとつのものを)別のものから分けるか、あるいは分離させる、または他の集団から切り離す
e.g. )
・the sun segregates the carbon
 太陽は炭素を分離する
・large mining claims are segregated into smaller claims
 大きい鉱区は、小さい鉱区に分けられる
分離

[ 名 ] separation
■ the social act of separating or parting company
 組織を分けたり分割する社会的行為
e.g. )
・the separation of church and state
 政治と宗教の分離
分かち , 分け , 分ち , 分離 , 別け , 別ち

[ 名 ] segregation , sequestration
■ the act of segregating or sequestering
 分離したり隔離したりする行為
e.g. )
・sequestration of the jury
 陪審の隔離
分離 , 隔離

[ 名 ] separation
■ sorting one thing from others
 あるものを他のものから種別化すること
e.g. )
・the separation of wheat from chaff
 もみ殻からの小麦の分離
・the separation of mail by postal zones
 郵便区ごとの郵便物の分離
分別 , 分離

[ 動 ] separate
■ divide into components or constituents
 部品または成分を分類する
e.g. )
・Separate the wheat from the chaff
 もみがらから麦をより分ける
分かつ , 分ける , 分離 , 別ける , 別つ

[ 動 ] disunite , divide , part , separate
■ force, take, or pull apart
 強制的に分ける、分解する、あるいは引き離す
e.g. )
・He separated the fighting children
 彼は喧嘩している子供たちを引き離した
・Moses parted the Red Sea
 モーゼは紅海を分けた
分ける , 分離 , 別ける , 別つ , 引きはなす , 引きはなつ , 引き分ける , 引き放つ , 引き離す , 引っ離す , 引分ける , 引放つ , 引裂く , 引離す , 離す

[ 動 ] divide , part , separate
■ come apart
 バラバラになる
e.g. )
・The two pieces that we had glued separated
 私たちが接着した2つの部品がはがれた
分かれる , 分れる , 分裂 , 分離

[ 動 ] segregate
■ divide from the main body or mass and collect
 本体または集団から分割して集める
e.g. )
・Many towns segregated into new counties
 新しい郡に分離される多くの町
・Experiments show clearly that genes segregate
 実験は、遺伝子が分離するのを明確に示している
分離

[ 動 ] segregate
■ separate by race or religion
 人種または宗教によって分ける
■ practice a policy of racial segregation
 人種差別に関する政策を行う
e.g. )
・This neighborhood is segregated
 この付近は隔離されている
・We don't segregate in this county
 私たちはこの郡では差別しない
分離 , 隔離 , 離隔

[ 動 ] break away , secede , splinter
■ withdraw from an organization or communion
 組織または宗派から脱退する
e.g. )
・After the break up of the Soviet Union, many republics broke away
 ソ連の離散の後に、多くの共和国が政治的に独立した
分離

[ 動 ] divide , separate
■ act as a barrier between
 障壁として、間で機能する
■ stand between
 間に立つ
e.g. )
・The mountain range divides the two countries
 山脈は2国を分ける
仕切る , 分かつ , 分ける , 分け隔てる , 分割 , 分離 , 別ける , 別け隔てる , 区分 , 区分け , 区切る , 引き裂く , 懸け隔てる , 隔てる

[ 名 ] breakup , detachment , separation
■ coming apart
 バラバラになること
分散 , 分裂 , 分離 , 解離

[ 名 ] separation
■ the state of lacking unity
 統一されていないこと
ちりぢり , 分離 , 散り散り , 離れ離れ

[ 名 ] detachment , insularism , insularity , insulation
■ the state of being isolated or detached
 孤立するか、分離される国
e.g. )
・the insulation of England was preserved by the English Channel
 英国の分離は、英仏海峡によって保たれた
分離 , 島国根性

分離 - 和英辞典 (EdictJE)

(n,vs) separation
detachment
segregation
isolation
(P)
Word list

このコンテンツをダウンロード・閲覧するには、英語学習に関するアイテムの口コミ投稿が必要です。
口コミを投稿頂きますと、無料でダウンロード・閲覧ができます!

英語学習に関するアイテムの口コミを投稿する

前の単語: 分与産
次の単語: 文理
'分離'の関連画像
※ この単語・英単語の意味にぴったりの画像のBingo!をクリックして下さい!
※ 無関係な画像・写真が表示されることがあります