分野

分野 - 和英辞典

[ 名 ] division , partition , partitioning , sectionalisation , sectionalization , segmentation
■ the act of dividing or partitioning
　分かれること、または分割する行為
■ separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart
　分けたり離したりする境界を設けて分離すること
→ 事業部 , 仕切り , 分け取り , 分割 , 分周 , 分科 , 分裂 , 分配 , 分野 , 割り算 , 割算 , 区処 , 区分 , 区分け , 区劃 , 区画 , 師団 , 節 , 部分 , 部門 , 除法 , 除算

[ 名 ] field , field of operation , line of business
■ a particular kind of commercial enterprise
　商業事業の特定の分野
e.g. )
・they are outstanding in their field
　彼らは自分たちの分野では際だっている
→ フィールド , 分野 , 方面 , 部門 , 領域

[ 名 ] area
■ a subject of study
　研究の対象
e.g. )
・it was his area of specialization
　それは彼の専門分野だった
・areas of interest include...
　関心の領域は、以下を含む...
→ エリア , 分野 , 域 , 方面 , 範囲 , 領域

[ 名 ] department
■ a specialized sphere of knowledge
　専門化された知識の範囲
e.g. )
・baking is not my department
　焼きつけは私の担当ではない
・his work established a new department of literature
　彼の作品は文学に新しい分野を確立した
→ 分野

[ 名 ] division , part , section
■ one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
　何かを分けたうちの1つで、合わせると全体を構成するもの
e.g. )
・the written part of the exam
　試験の筆記部分
・the finance section of the company
　会社の金融部門
・the BBC's engineering division
　BBCの技術部署
→ セクション , パーツ , パート , 一端 , 一節 , 一部 , 一部分 , 分野 , 区分 , 部 , 部分 , 部署 , 部門

[ 名 ] bailiwick , discipline , field , field of study , study , subject , subject area , subject field
■ a branch of knowledge
　知識の分野
e.g. )
・in what discipline is his doctorate?
　彼の博士号はどの分野のものですか？
・teachers should be well trained in their subject
　教師は自分の科目について十分に訓練を受けるべきである
・anthropology is the study of human beings
　人類学は人間の研究である
→ フィールド , 分野 , 学科 , 専門分野 , 専門科目 , 教科 , 研究分野 , 科 , 科目

[ 名 ] division , variance
■ discord that splits a group
　グループが不和によって割れること
→ 不一致 , 分割 , 分野 , 部門

[ 名 ] field
■ all the competitors in a particular contest or sporting event
　特定のコンテストやスポーツにおけるすべての競技者
→ 分野 , 方面 , 領域

[ 名 ] division , naval division
■ a group of ships of similar type
　類似の種の船のグループ
→ 事業部 , 仕切り , 分け取り , 分割 , 分周 , 分裂 , 分野 , 割り算 , 割算 , 区処 , 区分 , 区分け , 区劃 , 区画 , 師団 , 艦隊 , 除法 , 除算

[ 名 ] air division , division
■ a unit of the United States Air Force usually comprising two or more wings
　通常は2個以上の航空団から成る米国空軍部隊
→ 事業部 , 仕切り , 分け取り , 分割 , 分周 , 分裂 , 分野 , 割り算 , 割算 , 区処 , 区分 , 区分け , 区劃 , 区画 , 師団 , 除法 , 除算

[ 名 ] field , field of operations , theater , theater of operations , theatre , theatre of operations
■ a region in which active military operations are in progress
　活動中の軍事作戦が進行中の地域
e.g. )
・the army was in the field awaiting action
　軍隊は、行動待機の状態でその平野にいた
・he served in the Vietnam theater for three years
　彼は3年間ベトナムの戦域で軍隊に勤めた
→ フィールド , 分野 , 原 , 原野 , 戦域 , 畑 , 野 , 野原

[ 名 ] sphere
■ a solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses)
　球面（それが囲む空間を含む）に囲まれている立体図形
→ 分野 , 天地 , 球

[ 名 ] area , arena , domain , field , orbit , sphere
■ a particular environment or walk of life
　特定の環境や社会的階級
e.g. )
・his social sphere is limited
　彼の社会的活動範囲は限られている
・it was a closed area of employment
　それは、排他的な雇用の領域であった
・he's out of my orbit
　彼は私の活動範囲の外にいる
→ フィールド , 分野 , 活動の領域 , 活動範囲 , 疆域 , 範囲 , 領分 , 領域

[ 名 ] kingdom , land , realm
■ a domain in which something is dominant
　何かが支配的である領域
e.g. )
・the untroubled kingdom of reason
　理性のあるトラブルのない王国
・a land of make-believe
　架空の国
・the rise of the realm of cotton in the south
　南の綿の国の勃興
→ 世界 , 分野 , 国 , 領域