[ 名 ]
disunion
■ the termination or destruction of union 統合の終わり、または崩壊
→
分裂
[ 名 ]
division
■ the act or process of dividing 分割の行為または過程
→
分割
,
分裂
,
割り
[ 名 ]
schism
,
split
■ division of a group into opposing factions あるグループが対立する党派に分かれること
e.g. )
・another schism like that and they will wind up in bankruptcy さらにそのような分裂が起きて、ついに倒産に至った
→
分裂
[ 名 ]
division
,
partition
,
partitioning
,
sectionalisation
,
sectionalization
,
segmentation
■ the act of dividing or partitioning 分かれること、または分割する行為
■ separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart 分けたり離したりする境界を設けて分離すること
→
事業部
,
仕切り
,
分け取り
,
分割
,
分周
,
分科
,
分裂
,
分配
,
分野
,
割り算
,
割算
,
区処
,
区分
,
区分け
,
区劃
,
区画
,
師団
,
節
,
部分
,
部門
,
除法
,
除算
[ 名 ]
disruption
,
perturbation
■ the act of causing disorder 無秩序を引き起こす行動
→
分裂
,
動揺
[ 動 ]
divide
,
part
,
separate
■ come apart バラバラになる
e.g. )
・The two pieces that we had glued separated 私たちが接着した2つの部品がはがれた
→
分かれる
,
分れる
,
分裂
,
分離
[ 動 ]
break up
■ come apart バラバラになる
e.g. )
・the group broke up グループは解散した
→
分かれる
,
分れる
,
分裂
,
別れる
,
岐れる
,
解散
[ 名 ]
schism
■ the formal separation of a church into two churches or the withdrawal of one group over doctrinal differences 2つの教会への教会の正式な分離、または教義上の違いでの1つのグループの撤退
→
分裂
[ 名 ]
breakup
,
detachment
,
separation
■ coming apart バラバラになること
→
分散
,
分裂
,
分離
,
解離
[ 名 ]
division
,
naval division
■ a group of ships of similar type 類似の種の船のグループ
→
事業部
,
仕切り
,
分け取り
,
分割
,
分周
,
分裂
,
分野
,
割り算
,
割算
,
区処
,
区分
,
区分け
,
区劃
,
区画
,
師団
,
艦隊
,
除法
,
除算
[ 名 ]
air division
,
division
■ a unit of the United States Air Force usually comprising two or more wings 通常は2個以上の航空団から成る米国空軍部隊
→
事業部
,
仕切り
,
分け取り
,
分割
,
分周
,
分裂
,
分野
,
割り算
,
割算
,
区処
,
区分
,
区分け
,
区劃
,
区画
,
師団
,
除法
,
除算
[ 名 ]
fission
,
nuclear fission
■ a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy 大きな核がエネルギーを放出しながらより小さい核に分裂する核反応
→
分体
,
分裂
,
核分裂
[ 名 ]
fission
■ reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts 細胞の2つの多少の等量への分割による若干の単細胞生物の再生
→
分体
,
分裂