[ 名 ]
contrast
,
demarcation
,
dividing line
,
line
■ a conceptual separation or distinction 概念的な分離あるいは区別
e.g. )
・there is a narrow line between sanity and insanity 正気と狂気の間にはほんの少しの差異しかない
→
ライン
,
分け目
,
分割線
,
分界
,
分目
,
境界線
,
差異
,
線
,
線引き
[ 名 ]
crisis
■ a crucial stage or turning point in the course of something 何かの過程での正念場か転機
e.g. )
・after the crisis the patient either dies or gets better 峠を過ぎると、患者は死ぬか回復するかだ
→
クライシス
,
分け目
,
分れ目
,
分目
,
危局
,
危急存亡の時
,
危急存亡の秋
,
危機
,
境目
,
存亡の機
,
山
,
難場
,
難境
,
難局