分ける

読みかな: わける
ローマ字: wakeru
スポンサーリンク

分ける - 和英辞典

[ 動 ] assort , class , classify , separate , sort , sort out
■ arrange or order by classes or categories
 クラスまたはカテゴリーによって配置するまたは整える
e.g. )
・How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?
 どのように、あなたはこれらの陶器類を分類するのですか?−−それらは全く時代遅れですか?
仕分 , 仕分け , 仕分ける , 仕訳 , 仕訳ける , 分ける , 分類 , 別ける , 区分 , 区分け , 区別 , 整理 , 種別 , 選りわける , 選り分ける , 選分 , 選分ける , 選別 , 類別

[ 動 ] share
■ communicate
 伝える
e.g. )
・I'd like to share this idea with you
 この考えをあなたと共有したい
催合う , 共有 , 分かちあたえる , 分ける , 分け取り , 分け取る , 配分

[ 動 ] separate
■ divide into components or constituents
 部品または成分を分類する
e.g. )
・Separate the wheat from the chaff
 もみがらから麦をより分ける
分かつ , 分ける , 分離 , 別ける , 別つ

[ 動 ] disunite , divide , part , separate
■ force, take, or pull apart
 強制的に分ける、分解する、あるいは引き離す
e.g. )
・He separated the fighting children
 彼は喧嘩している子供たちを引き離した
・Moses parted the Red Sea
 モーゼは紅海を分けた
分ける , 分離 , 別ける , 別つ , 引きはなす , 引きはなつ , 引き分ける , 引き放つ , 引き離す , 引っ離す , 引分ける , 引放つ , 引裂く , 引離す , 離す

[ 動 ] divide , separate
■ make a division or separation
 境界または分離を作る
仕切る , 分かつ , 分かれる , 分ける , 割く , 割る , 区劃 , 区画 , 引き分ける , 引き離す , 引離す , 放す , 裁ち割る , 裂く , 距てる , 隔てる , 離す

[ 動 ] apportion , deal , divvy up , portion out , share
■ give out as one's portion or share
 人の持ち分、または分け前として与える
分かちあたえる , 分かち合う , 分かつ , 分けもつ , 分ける , 分け与える , 分け取り , 分け取る , 分け合う , 分け持つ , 分つ , 分与 , 分取 , 分取り , 分担 , 分持つ , 分配 , 別ける , 別つ , 割り当てる , 割り振る , 割る , 割当てる , 取り分ける , 取分ける , 振りあてる , 振りわける , 振り分ける , 振分ける , 賦る , 配分 , 配当 , 頒ける , 頒つ

[ 動 ] partake , partake in , share
■ have, give, or receive a share of
 の株式を持つ、与える、または、受ける
e.g. )
・We shared the cake
 私たちはケーキを分けた
分かちあう , 分かち合う , 分かつ , 分ける , 分け合う , 分つ , 別ける , 別つ , 頒ける , 頒つ

[ 動 ] share
■ use jointly or in common
 共同で使う、または、共通している
共有 , 分かちあう , 分かち合う , 分かつ , 分ける , 分け合う , 分つ , 分担 , 分配 , 別ける , 別つ , 持ち合う , 配分 , 配当 , 頒つ

[ 動 ] screen , screen out , sieve , sort
■ examine in order to test suitability
 適性を判断するための検査
e.g. )
・screen these samples
 これらのサンプルを検査してください
・screen the job applicants
 求職者を選別してください
えり分ける , ふるいに掛ける , より出す , スクリーニング , ソート , 分ける , 分別 , 別つ , 庇う , 択び落す , 択び落とす , 択る , 揺り分ける , 揺分ける , 淘げる , 淘汰 , 立ち篭める , 立ち籠める , 立ち込める , 立篭める , 立込める , 立隠す , 篩いおとす , 篩いにかける , 篩いに掛ける , 篩い分ける , 篩い落す , 篩い落とす , 篩う , 篩分ける , 篩落す , 篩落とす , 選びおとす , 選び出す , 選び落す , 選び落とす , 選りわける , 選り分ける , 選分 , 選分ける , 選別 , 選抜く , 選考 , 銓衡

[ 動 ] carve up , dissever , divide , separate , split , split up
■ separate into parts or portions
 部分や部分に分かれる
e.g. )
・divide the cake into three equal parts
 ケーキを3つの等しい部分に分割する
・The British carved up the Ottoman Empire after World War I
 英国人は、第一次世界大戦の後にオスマン帝国を分割した
仕切る , 分かつ , 分ける , 分つ , 分割 , 切る , 別ける , 別つ , 割る , 区分 , 区分け , 区切る , 区劃 , 区画 , 取りわける , 取り分ける , 取分ける , 句切る , 打割る , 断ちわる , 断ち割る , 断割 , 断割る , 裁ち割る , 裁割る

[ 動 ] divide , separate
■ act as a barrier between
 障壁として、間で機能する
■ stand between
 間に立つ
e.g. )
・The mountain range divides the two countries
 山脈は2国を分ける
仕切る , 分かつ , 分ける , 分け隔てる , 分割 , 分離 , 別ける , 別け隔てる , 区分 , 区分け , 区切る , 引き裂く , 懸け隔てる , 隔てる

分ける - 和英辞典 (EdictJE)

(v1) to divide
to separate
to make distinctions
to differentiate (between)
(P)
Word list

※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!

このコンテンツをダウンロード・閲覧するには、英語学習に関するアイテムの口コミ投稿が必要です。
口コミを投稿頂きますと、無料でダウンロード・閲覧ができます!

英語学習に関するアイテムの口コミを投稿する

スポンサーリンク
前の単語: 分け持つ
次の単語: 罅焼き
'分ける'の関連画像
※ この単語・英単語の意味にぴったりの画像のBingo!をクリックして下さい!
※ 無関係な画像・写真が表示されることがあります
スポンサーリンク