[ 名 ]
jumping-off point
,
point of departure
,
springboard
■ a beginning from which an enterprise is launched 企業が立ち上げられる開始
e.g. )
・he uses other people's ideas as a springboard for his own 彼は、自分の跳躍台として、他の人の考えを使う
・reality provides the jumping-off point for his illusions 現実は彼の幻想への出発点を提供する
・the point of departure of international comparison cannot be an institution but must be the function it carries out 国際的な比較の出発の点は、機関ではなく、それを実行する機能でなければならない
→
出発点
[ 名 ]
jumping-off place
,
point of departure
■ a place from which an enterprise or expedition is launched 計画や遠征が始まる地点
e.g. )
・one day when I was at a suitable jumping-off place I decided to see if I could find him 適当な人里離れた場所にいたある日、私は彼を見つけることができるかどいうかを確かめる決心をした
・my point of departure was San Francisco 私の出発点は、サンフランシスコだった
→
出発点
[ 名 ]
starting point
,
terminus a quo
■ earliest limiting point 最初の限界点
→
出発点
,
原点
,
始点
,
起点