冒す

冒す - 和英辞典

[ 動 ] affect
■ act physically on
　身体的に作用する
■ have an effect upon
　影響を及ぼす
e.g. )
・the medicine affects my heart rate
　薬は私の心拍数に影響を与える
→ 作用 , 冒す , 差し響く , 影響 , 虫ばむ , 虫食む , 蝕む , 障る , 響く

[ 動 ] deconsecrate , desecrate , unhallow
■ remove the consecration from a person or an object
　人物、または物体から神聖化を除く
→ 冒す , 犯す

[ 動 ] embark , venture
■ proceed somewhere despite the risk of possible dangers
　危機の可能性にかかわらずどこかへ進む
e.g. )
・We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer
　われわれはハイテクの世界に参入し、スーパーコンピュータを買った
→ 乗りだす , 乗り出す , 乗出す , 冒す , 冒険

[ 動 ] adventure , chance , gamble , hazard , risk , run a risk , take a chance , take chances
■ take a risk in the hope of a favorable outcome
　良好な結果を願って危険を冒す
e.g. )
・When you buy these stocks you are gambling
　これらの株を買うとき、あなたはギャンブルをすることになる
→ つな渡り , 冒す , 冒険 , 綱わたり , 綱渡 , 綱渡り , 賭ける , 賭する

[ 動 ] dare
■ to be courageous enough to try or do something
　何かを試みる、または出来るほど勇敢な
e.g. )
・I don't dare call him,
　私は、あえて彼に電話をしない
・she dares to dress differently from the others
　彼女はあえて他人と異なった装いをする
→ 冒す , 敢行