優秀

優秀 - 和英辞典

[ 形 ] able , capable
■ have the skills and qualifications to do things well
　物事をよく行う技術および資格を持っている
e.g. )
・able teachers
　有能な教師
・a capable administrator
　有能な管理者
・children as young as 14 can be extremely capable and dependable
　14才ぐらいで幼く、非常に能力があり、信頼できる子供たち
→ 優秀 , 尤 , 有能

[ 形 ] superior
■ of high or superior quality or performance
　高い、あるいは優れた品質か性能の
e.g. )
・superior wisdom derived from experience
　経験から得られた優れた知恵
・superior math students
　数学に優れた生徒
→ 上等 , 佳良 , 優れた , 優秀 , 優等 , 優良 , 尤 , 御膳上等 , 精良 , 良質 , 高上 , 高級

[ 形 ] brilliant , superb
■ of surpassing excellence
　並み外れた優秀さの
e.g. )
・a brilliant performance
　素晴らしい演奏
・a superb actor
　素晴らしい俳優
→ こよない , すばらしい , 優秀 , 出色 , 天晴れ , 妙々たる , 妙妙たる , 尤 , 目覚しい , 目覚ましい , 秀抜 , 秀逸 , 立派 , 素晴しい , 素晴らしい , 絶妙 , 絶巧 , 耀かしい , 良い , 見事 , 輝かしい , 鮮か , 鮮やか

[ 形 ] excellent , fantabulous , first-class , splendid
■ very good
　非常によい
■ of the highest quality
　最高品質の
e.g. )
・made an excellent speech
　素晴らしい演説をした
・the school has excellent teachers
　学校には優れた教師がいる
・a first-class mind
　素晴らしい心
→ あっぱれ , すてき , エクサレント , エクセレント , 上々 , 上上 , 上等 , 優れた , 優秀 , 優等 , 優良 , 天晴れ , 妙 , 妙々たる , 妙妙たる , 尤 , 御前上等 , 御膳上等 , 目ざましい , 目覚しい , 目覚ましい , 立派 , 精良 , 素晴しい , 素晴らしい , 素適 , 見事 , 輝かしい

[ 形 ] outstanding
■ distinguished from others in excellence
　卓越性において他と区別される
e.g. )
・did outstanding work in human relations
　人間関係で目立つ業績をした
・an outstanding war record
　顕著な戦争の記録
→ 優秀 , 出色 , 卓抜 , 抜群 , 秀抜 , 秀逸