[ 名 ]
care
,
maintenance
,
upkeep
■ activity involved in maintaining something in good working order 何かをきちんと使える状態で維持するような行為
e.g. )
・he wrote the manual on car care 彼は自動車の手入れに関するマニュアルを書いた
→
メインテナンス
,
メンテ
,
メンテナンス
,
保全
,
保守
,
営繕
,
整備
,
管理
,
維持
[ 名 ]
preservation
,
saving
■ the activity of protecting something from loss or danger あるものを損失や危害から守る行為
→
人助け
,
保全
,
保存
,
保守
,
保護
,
保護すること
,
助力
,
救助
,
救済
,
管理
,
維持
[ 名 ]
maintenance
,
sustainment
,
sustenance
,
sustentation
,
upkeep
■ the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence 食物で生命を維持する、または、生存の手段を提供する行為
e.g. )
・they were in want of sustenance 彼らは生計の手段を必要としていた
・fishing was their main sustainment 釣りは、彼らの主要な維持であった
→
メンテナンス
,
保守
,
保持
,
保有
,
扶養
,
持続
,
整備
,
確保
,
維持
,
補修
[ 動 ]
conserve
,
keep up
,
maintain
,
preserve
■ keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction 安全に保ち、損害または腐敗、損失、破壊を防ぐ
e.g. )
・We preserve these archeological findings 私たちはこれらの考古学的な調査結果を保存する
・The old lady could not keep up the building 老婦人はその建物を維持できなかった
・children must be taught to conserve our national heritage 子供たちに我々の国家遺産を保存することを教えなければならない
・The museum curator conserved the ancient manuscripts 博物館の学芸員は古代写本を保存した
→
保する
,
保つ
,
保全
,
保守
,
管理
,
維持
,
護持
[ 動 ]
bear on
,
carry on
,
continue
,
preserve
,
uphold
■ keep or maintain in unaltered condition 不変の状態に保つかまたは維持する
■ cause to remain or last 残させる、または持続させる
e.g. )
・preserve the peace in the family 家族の平和を守る
・continue the family tradition 家風を続けてください
・Carry on the old traditions 古い伝統を維持する
→
保する
,
保つ
,
保守
,
持する
,
続ける
,
維持