俊秀

俊秀 - 和英辞典

[ 形 ] brainy , brilliant , smart as a whip
■ having or marked by unusual and impressive intelligence
　持っているかきわだったそばに変わって印象的な知性
e.g. )
・some men dislike brainy women
　頭のいい女性が嫌いな男性もいる
・a brilliant mind
　才気
・a brilliant solution to the problem
　問題へのすばらしい解決策
→ 俊秀 , 俊邁 , 利口 , 利巧 , 利発 , 悧巧 , 悧発 , 才気煥発

[ 形 ] bright , smart
■ characterized by quickness and ease in learning
　学習の機敏さそして容易さによって特徴付けられる
e.g. )
・some children are brighter in one subject than another
　1つの科目において他の子供よりも利口な子供もいる
・smart children talk earlier than the average
　賢い子供は、普通に比べ早く話すようになる
→ 俊秀 , 利口 , 利巧 , 利根 , 利発 , 悧巧 , 悧発 , 明敏 , 聡い , 聡明 , 英悟 , 賢い , 賢しい , 賢明

[ 名 ] flair , genius
■ a natural talent
　生まれながらの才能
e.g. )
・he has a flair for mathematics
　彼は数学の才能がある
・he has a genius for interior decorating
　彼はインテリア装飾に関しては天才だ
→ ジーニアス , 俊 , 俊士 , 俊才 , 俊秀 , 俊英 , 俊豪 , 俊逸 , 儁秀 , 入伸 , 入神 , 創作力 , 天才 , 才能 , 異才 , 素質 , 駿才 , 鬼才

[ 名 ] brain , brainiac , einstein , genius , mastermind
■ someone who has exceptional intellectual ability and originality
　ずば抜けた知的能力と独創性を持つ人
e.g. )
・Mozart was a child genius
　モーツァルトは天才児だった
・he's smart but he's no Einstein
　彼は賢いが天才ではない
→ アインシュタイン , アルバート・アインシュタイン , ジーニアス , ブレイン , ブレーン , 俊傑 , 俊士 , 俊才 , 俊秀 , 俊英 , 俊豪 , 俊足 , 俊逸 , 俊邁 , 儁才 , 儁秀 , 天才 , 奇才 , 才子 , 智嚢 , 異才 , 知嚢 , 知恵袋 , 秀才 , 穎才 , 英俊 , 英才 , 鋭才 , 頭脳 , 駿才 , 鬼才

[ 名 ] prodigy
■ an unusually gifted or intelligent (young) person
　異常に才能のあるか知的な（若い）人
■ someone whose talents excite wonder and admiration
　才能が驚きと賛美を起こさせるだれか
e.g. )
・she is a chess prodigy
　彼女はチェスの天才である
→ 俊才 , 俊秀 , 儁秀 , 天才 , 異才 , 神童 , 秀才 , 非凡 , 駿才 , 驚異 , 鬼才

[ 名 ] talent
■ a person who possesses unusual innate ability in some field or activity
　ある分野や活動で非凡で天賦の才能を有する人
→ ジーニアス , 俊士 , 俊才 , 俊秀 , 俊英 , 俊豪 , 俊逸 , 儁秀 , 天才 , 才器 , 材器 , 異才 , 秀才 , 能才 , 賢才 , 逸材 , 駿才 , 鬼才