係る

係る - 和英辞典

[ 動 ] affect , bear on , bear upon , impact , touch , touch on
■ have an effect upon
　影響を及ぼす
e.g. )
・Will the new rules affect me?
　新しい規則は私に影響するでしょうか？
→ 作用 , 係る , 及す , 及ぼす , 左右する , 差し響く , 影響 , 触る , 関る , 関わる , 障る

[ 動 ] determine , influence , mold , regulate , shape
■ shape or influence
　形または影響
■ give direction to
　指示を与える
e.g. )
・experience often determines ability
　経験はしばしば能力を決定する
・mold public opinion
　世論の形成
→ 作用 , 係る , 係わる , 働きかける , 働き掛ける , 働掛ける , 動かす , 反影 , 反映 , 左右 , 左右する , 形づくる , 形作る , 形成 , 形造る , 影響 , 感化 , 成型 , 成形 , 決する , 決める , 決定 , 決定づける , 決定付ける , 規定 , 関る , 関わる , 響く

[ 動 ] associate , colligate , connect , link , link up , relate , tie in
■ make a logical or causal connection
　論理的であるか因果関係を作る
e.g. )
・I cannot connect these two pieces of evidence in my mind
　私はこれら2つの証拠を頭の中で結び付けて考えることができない
・colligate these facts
　これらの事実を結び付けてください
・I cannot relate these events at all
　私はこれらの出来事を全く結びつけられない
→ むすび付ける , 係る , 結びあわせる , 結びつける , 結び合す , 結び合せる , 結び合わす , 結合す , 結合せる , 結合わせる , 繋ぎあわす , 繋ぎ合す , 繋ぎ合せる , 繋ぎ合わす , 繋ぎ合わせる , 繋げる , 繋合す , 繋合せる , 繋合わす , 繋合わせる , 関係つける

[ 動 ] bear on , come to , concern , have-to doe with , pertain , refer , relate , touch , touch on
■ be relevant to
　関連している
e.g. )
・There were lots of questions referring to her talk
　彼女の話について言及している多くの質問があった
・My remark pertained to your earlier comments
　私の発言はあなたの初期のコメントに関係した
→ 係る , 係わる , 列なる , 懸かる , 懸る , 連なる , 関する , 関わる , 関係 , 関連

[ 動 ] affect , involve , regard
■ connect closely and often incriminatingly
　密接に、そしてしばしば有罪判決を招くように親密に関係する
e.g. )
・This new ruling affects your business
　この新しい判決は、あなたの仕事に影響を及ぼす
→ 係る , 係わる , 差し響く , 響く

[ 動 ] interrelate , relate
■ be in a relationship with
　何かと関係にある
e.g. )
・How are these two observations related?
　これらの2回の観察はどのように関連しますか？
→ 係る , 係わる , 相関 , 繋がる , 連絡 , 関係 , 関連