侵す

侵す - 和英辞典

[ 動 ] invade , occupy
■ march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation
　征服と占領のために軍事力により他の領域に積極的に行進する
e.g. )
・Hitler invaded Poland on September 1, 1939
　ヒトラーは1939年9月1日にポーランドを侵略した
→ 侵す , 侵入 , 侵寇 , 侵掠 , 侵攻 , 侵犯 , 侵略 , 占拠 , 占領 , 打ち入る , 攻めこむ , 攻めよる , 攻め入る , 攻め込む , 攻込む , 討ち入る

[ 動 ] overstep , transgress , trespass
■ pass beyond (limits or boundaries)
　（限界または境界）を超えて過ぎる
→ 侵す , 反する

[ 動 ] encroach upon , intrude on , invade , obtrude upon
■ to intrude upon, infringe, encroach on, violate
　進入するために、侵害する、侵害する
e.g. )
・This new colleague invades my territory
　この新しい同僚は私の受持ち区域に立ち入る
・The neighbors intrude on your privacy
　隣人はあなたのプライバシーに立ち入っている
→ 侵す , 侵入 , 喰い込む , 喰込む , 食いこむ , 食い込む , 食込む

[ 動 ] intrude , trespass
■ enter unlawfully on someone's property
　不法にだれかの所有地に入る
e.g. )
・Don't trespass on my land!
　私の陸に侵入しないでください！
→ 侵す , 侵入 , 侵害 , 立ち入る , 立入る

侵す - 和英辞典 (EdictJE)

(v5s) to invade
to raid
to trespass
to violate
to intrude on
(P)