[ 名 ]
body of work
,
oeuvre
,
work
■ the total output of a writer or artist (or a substantial part of it) 1人の作家あるいは芸術家の全作品(もしくは本質的な部分)
e.g. )
・he studied the entire Wagnerian oeuvre 彼はワグナーの作品を全て研究した
・Picasso's work can be divided into periods ピカソの仕事は期間に分けられえる
→
ワーク
,
作
,
作品
,
作業
,
制作
,
創作
,
力作
,
労作
,
実作
,
書籍
,
本
,
細工物
,
芝居
,
著
,
著作
,
著書
,
述作
[ 名 ]
piece of work
,
work
■ a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing 人や物の努力、活動、作用によって生産された、あるいは仕上げられた物
e.g. )
・it is not regarded as one of his more memorable works それは彼のより重大な仕事の1つとみなされない
・the symphony was hailed as an ingenious work シンフォニーは独創的な作品として認められた
・he was indebted to the pioneering work of John Dewey 彼はジョン・デューイの先駆け的な活動に恩恵を受けた
・the work of an active imagination 能動的な想像力の仕事
・erosion is the work of wind or water over time 浸食は風または水の長時間のはたらきである
→
ワーク
,
作
,
作品
,
創作
[ 名 ]
piece
■ an artistic or literary composition 芸術的または文学的な作品
e.g. )
・he wrote an interesting piece on Iran 彼はイランについて興味深い作品を書いた
・the children acted out a comic piece to amuse the guests 子供たちは客を楽しませるために喜劇作品を実演した
→
一篇
,
一編
,
作品
,
曲