何時までも

何時までも - 和英辞典

[ 副 ] eternally , everlastingly , evermore , forever
■ for a limitless time
　限りのない時間
e.g. )
・no one can live forever
　誰も永遠に生きることができない
・brightly beams our Father's mercy from his lighthouse evermore- P.P.Bliss
　彼の灯台から私たちの神父の慈悲を常に明るく輝かせる−P.P.ブリス
→ いつまでも , いつ迄も , 何時までも , 何時迄も , 千代に八千代に , 尽未来際 , 幾久しく , 永々 , 永久に , 永永

[ 副 ] forever , forever and a day
■ for a very long or seemingly endless time
　非常に長いか、一見終りのない時間のために
e.g. )
・she took forever to write the paper
　彼女は、新聞を書くためにひどく時間がかかった
・we had to wait forever and a day
　我々は、永遠に待たなければならなかった
→ ずっと , 何時までも , 千代に八千代に , 尽未来際 , 幾久しく , 延々 , 延延 , 末長く , 永々 , 永久に , 永永 , 永遠に , 蜿々 , 蜿蜒 , 蜿蜿

[ 副 ] indefinitely
■ to an indefinite extent
　不明確な範囲に
■ for an indefinite time
　無期限に
e.g. )
・this could go on indefinitely
　これは、無期限に続くことが可能だった
→ いつまでも , いつ迄も , 何時までも , 何時迄も , 無期限に

何時までも - 和英辞典 (EdictJE)

(adv) (uk) forever
for good
eternally
as long as one likes
indefinitely
(P)