低い
読みかな: ひくい
ローマ字: hikui
低い - 和英辞典
[ 形 ]
low
■ literal meanings
文字通りの意味
■ being at or having a relatively small elevation or upward extension
比較的小高いまたは上方に延長していること、あるいはであること
e.g. )
・low ceilings
低い天井
・low clouds
下層雲
・low hills
小高い丘
・the sun is low
太陽は低い
・low furniture
低い家具
・a low bow
低い会釈
→
低い
[ 形 ]
low-lying
■ having a small elevation above the ground or horizon or sea level
地面、地平線または海面の上に、小高い所があるさま
e.g. )
・low-lying clouds
低くたなびく雲
→
低い
[ 形 ]
low
■ less than normal in degree or intensity or amount
程度、強さまたは量で通常以下である
e.g. )
・low prices
低価格
・the reservoir is low
その貯水池は水位が低い
→
低い
[ 形 ]
low
,
low-pitched
■ used of sounds and voices
音と声について使用される
■ low in pitch or frequency
度合や頻度が低い
→
低い
[ 形 ]
bass
,
deep
■ having or denoting a low vocal or instrumental range
低い声、あるいは器楽用の範囲を持つか、意味するさま
e.g. )
・a deep voice
太い声
・a bass voice is lower than a baritone voice
バスの声はバリトンの声より低い
・a bass clarinet
バスクラリネット
→
低い
,
太い
,
野太い
,
音太い
[ 形 ]
low
,
low-toned
■ very low in volume
容量においてとても低い
e.g. )
・a low murmur
低いつぶやき
・the low-toned murmur of the surf
打ち寄せる波の低い音のさざめき
→
ちっちゃい
,
低い
,
小さい
[ 形 ]
base
,
baseborn
,
humble
,
lowly
■ of low birth or station
低い出生または身分の
e.g. )
・baseborn wretches with dirty faces
汚れた顔の、生まれの卑しい哀れな人
・of humble (or lowly) birth
卑しい(または地位の低い)生まれの
→
下賎
,
低い
,
卑しい
,
賎しい
,
賤しい
[ 形 ]
broken
,
crushed
,
humbled
,
humiliated
,
low
■ subdued or brought low in condition or status
低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる
e.g. )
・brought low
がっくりした
・a broken man
失意の人
・his broken spirit
彼の打ちひしがれた精神
→
低い
[ 形 ]
inadequate
,
poor
,
short
■ not sufficient to meet a need
需要を満たすのに十分でない
e.g. )
・an inadequate income
不十分な収入
・a poor salary
貧しい給料
・money is short
金が不足している
・on short rations
不十分な配給で
・food is in short supply
食物は不足している
・short on experience
経験不足
→
不十分
,
不足
,
低い
,
貧しい
[ 形 ]
humble
,
low
,
lowly
,
modest
,
small
■ low or inferior in station or quality
社会的地位または質において低いまたは劣る
e.g. )
・a humble cottage
貧弱な家
・a lowly parish priest
卑しい教区司祭
・a modest man of the people
人の中では控えめな男性
・small beginnings
ささいな始まり
→
けちくさい
,
ささやか
,
しがない
,
ちっちゃい
,
ちんけ
,
はしたない
,
下劣
,
下等
,
下賎
,
些細
,
低い
,
卑しい
,
卑俗
,
卑劣
,
卑賎
,
取るに足りない
,
小さい
,
微々たる
,
穢い
,
穢ない
,
粗末
,
粗陋
,
薄い
,
貧寒
,
貧賎
,
賎しい
,
賎劣
,
賎陋
,
賤しい
,
質素
,
鄙劣
,
陋劣
,
麁陋
[ 形 ]
little
,
short
■ low in stature
身長が低い
■ not tall
高くない
e.g. )
・he was short and stocky
彼は、背が低くて、ずんぐりむっくりだった
・short in stature
身長が低い
・a short smokestack
短い煙突
・a little man
小さい男性
→
ちさい
,
ちっこい
,
ちっちゃい
,
ちび
,
ちんちくりん
,
低い
,
小さ
,
小さい
,
小っちゃい
,
短い
,
短かい
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!