休める

休める - 和英辞典

[ 動 ] freeze , suspend
■ stop a process or a habit by imposing a freeze on it
　それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める
e.g. )
・Suspend the aid to the war-torn country
　戦争で荒廃した国への援助を中断してください
→ ぶら下げる , 中断 , 休める , 吊す , 吊る , 吊るす , 垂らす

[ 動 ] breathe , catch one's breath , rest , take a breather
■ take a short break from one's activities in order to relax
　くつろぐために活動をひと休みする
→ ひと休み , 一休み , 中休み , 休 , 休する , 休む , 休める , 休らう , 休息 , 休憩 , 休止 , 休養 , 安らう , 息う , 息つく , 息ぬき , 息抜 , 息抜き , 憩う , 静養

[ 動 ] rest
■ give a rest to
　休息を与える
e.g. )
・He rested his bad leg
　彼は痛む足を休ませた
・Rest the dogs for a moment
　しばらく犬を休ませてください
→ 休ませる , 休める

[ 動 ] suspend
■ render temporarily ineffective
　一時的に無効にする
e.g. )
・the prison sentence was suspended
　懲役刑は延期された
→ ぶら下げる , 休める , 吊す , 吊る , 吊るす , 垂らす