伏せる

伏せる - 和英辞典

[ 動 ] hit the deck , hit the dirt
■ fall or drop suddenly, usually to evade some danger
　通常若干の危険を避けるために、落ちるか、急落する
e.g. )
・The soldiers hit the dirt when they heard gunfire
　砲火を聞いて、軍人は、地面に伏せた
→ 伏せる

[ 動 ] conceal , hide
■ prevent from being seen or discovered
　見られる、または発見されるのを防ぐ
e.g. )
・Muslim women hide their faces
　イスラム教徒の女性は顔を隠す
・hide the money
　お金を隠してください
→ かくまう , 伏する , 伏せる , 包みかくす , 包み隠す , 包隠す , 匿う , 忍ばせる , 押しかくす , 押し隠す , 押隠す , 掩う , 掩蔽 , 晦ます , 暗ます , 潜める , 秘しかくす , 秘し隠す , 秘す , 秘する , 秘める , 秘匿 , 蓋う , 蔵匿 , 蔽う , 被い隠す , 被う , 被隠す , 覆い隠す , 覆う , 覆隠す , 陰蔽 , 隠しだて , 隠し立て , 隠す , 隠伏 , 隠匿 , 隠秘 , 隠立て , 隠蔽 , 面隠 , 面隠し