代理

代理 - 和英辞典

[ 名 ] representation
■ an activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent
　何かと等価である、または結果として等価となる活動
→ 代理 , 代表 , 描写 , 表現 , 表記法

[ 動 ] interpret , represent
■ create an image or likeness of
　イメージまたは肖像がを作成する
e.g. )
・The painter represented his wife as a young girl
　画家は妻を少女として表した
→ 代理 , 判じる , 受け取る , 受取る , 現す , 現わす

[ 動 ] fill in , stand in , sub , substitute
■ be a substitute
　代用品にする
e.g. )
・The young teacher had to substitute for the sick colleague
　若い教師は病気の同僚の代わりをしなければならなかった
・The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet
　スキムミルクをクリームに代用する・・・私たちは厳しいダイエット中だ
→ 代わりになる , 代わる , 代理 , 代講 , 摂行

[ 動 ] deputise , deputize , step in , substitute
■ act as a substitute
　代役を務める、代演する
e.g. )
・She stood in for the soprano who suffered from a cold
　彼女は、風邪を患ったソプラノ歌手の代理を務めた
→ 代理

[ 動 ] represent
■ be a delegate or spokesperson for
　代表かスポークスマンになる
■ represent somebody's interest or be a proxy or substitute for, as of politicians and office holders representing their constituents, or of a tenant representing other tenants in a housing dispute
　誰かの利益を代表する、あるいは代理あるいは代用される、政治家、有権者を代表している公務員、あるいは住宅論争において他の賃借人を代表している賃借人のような
e.g. )
・I represent the silent majority
　私は、声なき大衆を代表する
→ 代理 , 代表

[ 動 ] represent
■ be representative or typical for
　代表的であるか、典型的である
e.g. )
・This period is represented by Beethoven
　この期間は、ベートーベンによって代表される
→ 代理 , 代表 , 形どる , 形取る , 表す , 表わす , 表顕 , 説明 , 象る , 象徴

[ 名 ] agent
■ a representative who acts on behalf of other persons or organizations
　他人や組織の代理として行動する人
→ エイジェント , エージェント , 代人 , 代理 , 代理人 , 代理店 , 代理業者 , 代理者 , 代行 , 代行者 , 仲人 , 仲介 , 仲介商人 , 仲介者 , 仲立ち , 仲立ち人 , 仲立人

[ 名 ] deputy , lieutenant
■ an assistant with power to act when his superior is absent
　上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役
→ 上官代理 , 代人 , 代任 , 代理 , 代理人 , 代理者 , 代行 , 副官

[ 名 ] deputy , surrogate
■ a person appointed to represent or act on behalf of others
　他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人
→ 代り , 代わり , 代人 , 代任 , 代理 , 代理人 , 代理者 , 代行 , 替り , 替わり , 総名代

[ 名 ] backup , backup man , fill-in , relief , reliever , stand-in , substitute
■ someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
　他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）
e.g. )
・the star had a stand-in for dangerous scenes
　そのスターは危険なシーンのために代役を立てた
・we need extra employees for summer fill-ins
　我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする
→ スタンドイン , ピンチヒッター , ピンチ・ヒッター , 代え , 代り , 代り役 , 代わり , 代人 , 代員 , 代役 , 代理 , 代理人 , 代理者 , 代行 , 吹き替え , 吹替え , 控 , 控え , 替え玉 , 替玉 , 補欠 , 補闕 , 身代り , 身代わり

[ 名 ] alternate , replacement , surrogate
■ someone who takes the place of another person
　誰かの代わりを務める人
→ あと釜 , 交代要員 , 代 , 代え , 代り , 代り役 , 代わり , 代人 , 代役 , 代理 , 代理人 , 代理者 , 後任 , 後釜 , 替え , 替え玉 , 替り , 替わり , 補欠 , 補闕 , 身代り , 身代わり