他人行儀
読みかな: たにんぎょうぎ
ローマ字: taningyougi
他人行儀 - 和英辞典
[ 形 ]
cold
■ extended meanings
広義
■ especially of psychological coldness
特に心理的な冷たさの
■ without human warmth or emotion
人の温もりあるいは感情なしで
e.g. )
・a cold unfriendly nod
冷たい無愛想なうなずき
・a cold and unaffectionate person
冷たくて情愛に欠けた人
・a cold impersonal manner
冷ややかな人間味のない態度
・cold logic
冷静な論理
・the concert left me cold
コンサートで、私は冷めてしまった
→
けんもほろろ
,
つべたい
,
つれない
,
よそよそしい
,
他人行儀
,
他所他所しい
,
冷々たる
,
冷たい
,
冷やか
,
冷ややか
,
冷冷たる
,
冷淡
,
寒い
,
無情
,
無愛想
[ 形 ]
aloof
,
distant
,
upstage
■ remote in manner
方法において遠い
e.g. )
・stood apart with aloof dignity
高飛車な品位の装いで距離を置いていた
・a distant smile
よそよそしい微笑
・he was upstage with strangers
彼は、知らない人には偉そうだった
→
よそよそしい
,
他人行儀
,
他所他所しい
,
余所余所
,
余所余所しい
,
水臭い
,
疎い
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!