人生

人生 - 和英辞典

[ 名 ] life
■ the course of existence of an individual
　個人の存在の時間の経過
■ the actions and events that occur in living
　生存中に起こるでき事や行為
e.g. )
・he hoped for a new life in Australia
　彼はオーストラリアでの新しい人生を望んでいた
・he wanted to live his own life without interference from others
　彼は他人の干渉を受けない生活を望んだ
→ 一生 , 人生 , 生涯

[ 名 ] life
■ a characteristic state or mode of living
　生活の特有の状態
e.g. )
・social life
　社会生活
・city life
　都市生活
・real life
　実生活
→ 人生 , 暮し , 暮らし , 生活 , 生活様式

[ 名 ] life , life-time , lifespan , lifetime
■ the period during which something is functional (as between birth and death)
　（誕生と死の間のように）何かが機能している期間
e.g. )
・the battery had a short life
　その電池の寿命は短い
・he lived a long and happy life
　彼は、長くて幸せな人生を送った
→ ライフ , 一世 , 一代 , 一期 , 一生 , 一生涯 , 人生 , 命数 , 寿命 , 生存期間 , 生涯 , 畢生 , 終年 , 耐久年数 , 耐用年数

[ 名 ] life
■ the period between birth and the present time
　生まれてから現在までの時間
e.g. )
・I have known him all his life
　私は彼の一生涯を知っている
→ 人生 , 半生 , 生涯