事項

事項 - 和英辞典

[ 名 ] item
■ a whole individual unit
　全体の一つ一つの単位
■ especially when included in a list or collection
　特にリストまたは収集に含まれるとき、
e.g. )
・they reduced the price on many items
　彼らは多くの品目の値を引いた
→ アイテム , 事項 , 品 , 品目 , 条目 , 科目 , 種目 , 項目

[ 名 ] thing
■ any attribute or quality considered as having its own existence
　それ自身の存在を持つと考えられる特質または品質のいずれか
e.g. )
・the thing I like about her is ...
　彼女の好きなところは…
→ こと , 事 , 事柄 , 事項

[ 名 ] affair , matter , thing
■ a vaguely specified concern
　漠然としたある関心
e.g. )
・several matters to attend to
　付随するいくつかの件
・it is none of your affair
　あなたには関係ないことだ
・things are going well
　物事はうまくいっている
→ こと , その儀 , でき事 , 一件 , 事 , 事柄 , 事物 , 事象 , 事項 , 件 , 儀 , 其の事 , 其の儀 , 其事 , 其儀 , 物ごと , 物事

[ 名 ] article , clause
■ a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)
　（法令、契約書、遺言書のような）法律上の文書の独立した節
→ か条 , アーチクル , アーティクル , カ条 , ケ条 , 事項 , 個条 , 個条書 , 条 , 条款 , 条目 , 条項 , 箇条 , 約款 , 項目

[ 名 ] item , point
■ a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list
　リスト上で列挙される物も集団で別々に特定できる独立した部分
e.g. )
・he noticed an item in the New York Times
　彼はニューヨークタイムスの一項に気づいた
・she had several items on her shopping list
　彼女の買い物リストには数個の商品が入っていた
・the main point on the agenda was taken up first
　その予定表の主要事項は最初に始められた
→ アイテム , アーティクル , 事項 , 個条 , 品目 , 条款 , 条目 , 条項 , 科条 , 科目 , 箇条 , 約款 , 項目

[ 名 ] detail , item , particular
■ a small part that can be considered separately from the whole
　全体から離して考慮できる小さな部分
e.g. )
・it was perfect in all details
　細部に渡りすべて完璧だった
→ ディテール , デテール , 事項 , 委細 , 詳細 , 項 , 項目