乗せる

乗せる - 和英辞典

[ 動 ] betray , deceive , lead astray
■ cause someone to believe an untruth
　誰かに虚偽を信じさせる
e.g. )
・The insurance company deceived me when they told me they were covering my house
　その保険会社は、私の家は補償でカバーされると言って、私をだました
→ いかさま , いんちき , ごまかす , たらし込む , だます , まやかす , 丸めこむ , 乗せる , 偽る , 化かす , 惑わす , 惑わせる , 欺く , 欺す , 欺瞞 , 欺罔 , 瞞す , 瞞着 , 計る , 詐る , 誑かす , 誑し込む , 誑す , 誤魔化す , 謀つ , 謀る , 賺す , 騙かす , 騙くらかす , 騙し込む , 騙す , 騙る , 鴨る

[ 動 ] lade , laden , load , load up
■ fill or place a load on
　内容物を詰め込むまたは入れる
e.g. )
・load a car
　車に積み込む
・load the truck with hay
　干し草をトラックに積む
→ 乗せる , 乗っける , 搭載 , 積みこむ , 積み込む , 積む , 積載 , 積込む , 船積 , 船積み , 荷積 , 荷積み , 載せる , 載っける , 載積

[ 動 ] perch
■ cause to perch or sit
　腰を掛ける、または座るようにする
e.g. )
・She perched her hat on her head
　彼女は、帽子をかぶった
→ 乗せる

[ 動 ] load
■ put (something) on a structure or conveyance
　構造または伝達に（何かを）置く
e.g. )
・load the bags onto the trucks
　バッグをトラックに積み込む
→ 乗せる , 乗っける , 搭載 , 積みこむ , 積み上げる , 積み込む , 積む , 積載 , 積込む , 船積 , 船積み , 載せる , 載っける , 載積

[ 動 ] pick up
■ give a passenger or a hitchhiker a lift
　乗客またはヒッチハイカーを車で送る
e.g. )
・We picked up a hitchhiker on the highway
　私たちは、幹線道路でヒッチハイクする人を拾った
→ 乗せる , 乗っける , 拾う