丸で
読みかな: まるで
ローマ字: marude
丸で - 和英辞典
[ 副 ]
all
,
altogether
,
completely
,
entirely
,
totally
,
whole
,
wholly
■ to a complete degree or to the full or entire extent
完全な程度、一杯になるまで、または全範囲
e.g. )
・he was wholly convinced
彼は完全に確信していた
・entirely satisfied with the meal
食事に完全に満足した
・it was completely different from what we expected
それは私たちが予想したことと完全に異なっていた
・was completely at fault
完全に誤っていた
・a totally new situation
全く新しい状態
・the directions were all wrong
指示はすべて間違っていた
・it was not altogether her fault
それは全て彼女のせいであったというわけではない
・an altogether new approach
全く新しいアプローチ
・a whole new idea
真新しい考え
→
いっこう
,
おさおさ
,
およそ
,
かたきし
,
からきし
,
からきり
,
からっきし
,
さっぱり
,
すっかり
,
すっぱり
,
ずっぷり
,
ずぶ
,
とんと
,
ふっつと
,
ふっつり
,
ふつに
,
ぷっつり
,
まったく
,
まるきり
,
まるっきり
,
まるで
,
まる切し
,
まる切り
,
まんざら
,
みっしり
,
みっちり
,
一に
,
一円
,
一切
,
一向
,
万万
,
丸きし
,
丸っきり
,
丸っ切り
,
丸で
,
丸切
,
丸切し
,
丸切り
,
何も
,
全く
,
全然
,
凡
,
凡そ
,
凡て
,
壱に
,
奇麗さっぱり
,
完全
,
完膚なきまで
,
完膚なきまでに
,
完膚無き迄
,
完膚無き迄に
,
徹頭徹尾
,
掻い暮れ
,
掻暮
,
掻暮れ
,
根っから
,
満更
,
皆乍
,
皆乍ら
,
皆式
,
皆目
,
皆色
,
諸に
,
頓と
[ 副 ]
absolutely
,
dead
,
perfectly
,
utterly
■ completely and without qualification
完全にそして資格なしで
e.g. )
・an absolutely magnificent painting
全くすばらしい絵画
・a perfectly idiotic idea
全くばかげた考え
・you're perfectly right
あなたは、全く正しい
・utterly miserable
全く惨めな
・you can be dead sure of my innocence
私の潔白が絶対確実だと思って間違いない
・was dead tired
とても疲れていた
・dead right
全く正しい
→
すっかり
,
ばっちり
,
まったく
,
まるきり
,
まるっきり
,
まる切し
,
まる切り
,
丸きし
,
丸っきり
,
丸っ切り
,
丸で
,
丸切
,
丸切し
,
丸切り
,
全く
,
全然
,
完全
,
断じて
,
断然
,
皆目
,
神掛けて
,
絶対に
,
誓って
[ 副 ]
quite
■ to the greatest extent
最も大きな範囲で
■ completely
全面的に
e.g. )
・you're quite right
あなたは全く正しい
・she was quite alone
彼女は、完全に一人だった
・was quite mistaken
まったくの間違いであった
・quite the opposite
まったく正反対
・not quite finished
まったく終わっていない
・did not quite make it
それをやってのけたわけではない
→
すっかり
,
とんと
,
ふつに
,
ほんに
,
まったく
,
まるで
,
丸で
,
何とも
,
何共
,
全く
,
完全に
,
本に
,
殆
,
頓と
[ 副 ]
quite
,
quite a
,
quite an
■ of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)
異常に目立つ、または、例外的な、または、驚くべき種の(否定的には使用されない)
e.g. )
・her victory was quite something
彼女の勝利は、たいしたものだった
・she's quite a girl
彼女はなかなかの少女である
・quite a film
なかなかの映画
・quite a walk
なかなかの散歩
・we've had quite an afternoon
私たちはすばらしい午後を過ごした
→
ずいぶん
,
とっても
,
なかなか立派な
,
ほんに
,
まるで
,
よっぽど
,
一向
,
丸で
,
余っ程
,
余程
,
全く
,
可也
,
可成
,
大した
,
実に
,
実際に
,
本に
,
殆
,
殊の外
,
結構
,
随分
[ 副 ]
at all
,
in the least
,
the least bit
■ in the slightest degree or in any respect
最もわずかな程度で、または、どんな点でも
e.g. )
・Are you at all interested? No, not at all
あなたは関心がありますか?いいえ、全くありません。
・was not in the least unfriendly
少しも不親切ではなかった
→
かたきし
,
かつふつ
,
からきし
,
からっきし
,
からっきり
,
さっぱり
,
さらに
,
ちっとも
,
つゆ
,
てんで
,
一つも
,
一切
,
一向
,
一向に
,
丸で
,
些とも
,
少しも
,
更々
,
更に
,
更更
,
毫も
,
露
,
露いささかも
,
露ほども
,
露も
,
露聊かも
,
露聊も
[ 副 ]
as it were
,
so to speak
■ as if it were really so
まるでそれが本当にそうであるかのように
e.g. )
・she lives here, as it were
彼女はいわばここに住んでいる
→
あたかも
,
いわば
,
丸で
,
宛も
,
恰も
,
申さば
,
言うなれば
,
言わば
,
謂わば
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!