[ 名 ]
worldliness
■ concern with worldly affairs to the neglect of spiritual needs 精神的要求を軽視する、世の中に対する懸念
e.g. )
・he disliked the worldliness of many bishops around him 彼は周りの多くの司教の世俗化を嫌った
→
世俗
[ 名 ]
common people
,
folk
,
folks
■ people in general 一般大衆
e.g. )
・they're just country folk 彼らは単なる田舎者だ
・folks around here drink moonshine この辺の人々は密造酒を飲む
・the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next 一般人は集団特性を決定し、1世代から次までその習慣を保護する
→
一般大衆
,
下々
,
下下
,
世俗
,
人々
,
人民
,
俗間
,
国民
,
士庶
,
大衆
,
常民
,
庶民
,
普通の人
,
民庶
,
民衆
,
群民
,
衆庶
[ 名 ]
populace
,
public
,
world
■ people in general considered as a whole 一まとまりとして見なされる一般の人々
e.g. )
・he is a hero in the eyes of the public 彼は世間の目から見れば英雄である
→
世人
,
世俗
,
世間
,
俗衆
,
大衆
,
民衆
,
衆人