不謹慎

不謹慎 - 和英辞典

[ 名 ] exhibitionism , immodesty
■ the perverse act of exposing and attracting attention to your own genitals
　自分の性器を露出して注目を浴びようとする変態行為
→ 不謹慎 , 露出症

[ 形 ] imprudent
■ lacking wise self-restraint
　思慮分別のある自制心を欠く
e.g. )
・an imprudent remark
　軽率な注意
→ 不心得 , 不所存 , 不謹慎 , 無分別 , 無思慮 , 軽々しい , 軽はずみ , 軽忽 , 軽率 , 軽軽しい , 軽骨

[ 名 ] carelessness , sloppiness
■ the quality of not being careful or taking pains
　慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄
→ 不仕末 , 不始末 , 不心得 , 不用心 , 不用意 , 不行き届き , 不行届き , 不調法 , 不謹慎 , 命知らず , 無用心 , 無調法 , 軽はずみ , 迂闊 , 過怠

[ 名 ] imprudence
■ a lack of caution in practical affairs
　実際的な業務において用心が不足していること
→ 不心得 , 不所存 , 不謹慎

[ 名 ] immodesty
■ the trait of being vain and conceited
　虚栄心とうぬぼれの強い特性
→ 不謹慎

不謹慎 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) indiscretion
imprudence