不安定

不安定 - 和英辞典

[ 形 ] uncertain
■ not certain to occur
　起こることは確かでない
■ not inevitable
　避けられないことでない
e.g. )
・everything is uncertain about the army
　軍隊に関しては全てが不安定である
・the issue is uncertain
　問題は不確かである
→ 不安定 , 不確か

[ 形 ] labile
■ liable to change
　変わりやすい
e.g. )
・an emotionally labile person
　感情的に不安定な人
→ 不安定

[ 形 ] unsettled
■ not yet settled
　未解決の
e.g. )
・unsettled territory
　不安定な領域
→ 不安定

[ 形 ] unstable
■ highly or violently reactive
　高度にまたは激しく反応する
e.g. )
・sensitive and highly unstable compounds
　繊細でとても不安定な化合物
→ 不安定

[ 形 ] unstable
■ disposed to psychological variability
　精神的な変わりやすさという傾向がある
e.g. )
・his rather unstable religious convictions
　彼の幾分不安定な宗教信念
→ 不安定

[ 形 ] treacherous , unreliable
■ dangerously unstable and unpredictable
　危険なほど変わりやすく、予測できない
e.g. )
・treacherous winding roads
　油断できないくねくね道
・an unreliable trestle
　不安定な架台
→ 不安定

[ 形 ] insecure
■ lacking self-confidence or assurance
　自信または確信が欠如しているさま
e.g. )
・an insecure person lacking mental stability
　精神的安定性を欠く不安定な人
→ 不安定

[ 形 ] insecure , unsafe
■ lacking in security or safety
　安全または安全性に欠ける
e.g. )
・his fortune was increasingly insecure
　彼の財産は、ますます不安定だった
・an insecure future
　不安定な未来
→ 不安定

[ 形 ] precarious , shaky
■ not secure
　安全でない
■ beset with difficulties
　困難で、悩まされる
e.g. )
・a shaky marriage
　不安定な結婚
→ 不安定

[ 形 ] insecure
■ not firm or firmly fixed
　安定していない、あるいはしっかりと固定されていないさま
■ likely to fail or give way
　壊れそうな、または崩れそうなさま
e.g. )
・the hinge is insecure
　蝶番は不安定である
→ 不安定

[ 形 ] unsettled
■ not settled or established
　決着しないか、または設立されない
e.g. )
・an unsettled lifestyle
　不安定なライフスタイル
→ 不安定

[ 形 ] unsettled
■ still in doubt
　まだ疑わしい
e.g. )
・an unsettled issue
　未解決の問題
・an unsettled state of mind
　不安定な精神状態
→ うやむや , 不安定 , 不定 , 不確定 , 中ぶらり , 中ぶらりん , 宙ぶらり , 宙ぶらりん , 有耶無耶 , 未定 , 未解決

[ 形 ] unstable
■ lacking stability or fixity or firmness
　安定性、不変性、または堅実性を欠く
e.g. )
・unstable political conditions
　不安定な政局
・the tower proved to be unstable in the high wind
　その塔は、激しい風には不安定であることがわかった
・an unstable world economy
　不安定な世界経済
→ 不安定

[ 形 ] changeable , uncertain , unsettled
■ subject to change
　変更される可能性がある
e.g. )
・a changeable climate
　変わりやすい気候
・the weather is uncertain
　天気は不安定である
・unsettled weather with rain and hail and sunshine coming one right after the other
　雨とあられと太陽が交互にやってくる不安定な天気
→ 不安定

[ 名 ] unsteadiness
■ the quality of being unsteady--varying and unpredictable
　不安定な性質−−変動し予測できない
→ 不安定 , 不規則

[ 名 ] instability , unstableness
■ the quality or attribute of being unstable and irresolute
　不安定で優柔不断である性質か属性
→ 不安定 , 不定

[ 名 ] instability
■ unreliability attributable to being unstable
　不安定であることに起因する信頼性の欠如
→ 不安定 , 不安定さ , 不安定性 , 浮き雲 , 浮雲

[ 名 ] doubt , doubtfulness , dubiety , dubiousness , incertitude , uncertainty
■ the state of being unsure of something
　何かについて確信がない状態
→ 不安定 , 不安心 , 半信半疑 , 懐疑 , 懐疑心 , 疑 , 疑い , 疑い深いこと , 疑しさ , 疑り , 疑わしさ , 疑問 , 疑心 , 疑念 , 疑惑 , 疑義

[ 名 ] instability
■ an unstable order
　不安定な秩序
→ 不安定

不安定 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) instability
insecurity
crankiness
(P)