不均衡

不均衡 - 和英辞典

[ 形 ] disproportionate
■ not proportionate
　不均衡で
→ 不均衡 , 不相応 , 不釣合

[ 形 ] disproportional , disproportionate
■ out of proportion
　釣り合いを失ったさま
→ 不均衡 , 不相応 , 不釣合

[ 動 ] unbalance
■ throw out of balance or equilibrium
　バランスまたは平衡を狂わせる
e.g. )
・The tax relief unbalanced the budget
　減税で予算は不均衡となった
・The prima donna unbalances the smooth work in our department
　気難しい'女王様'が、私たちの部門の円滑な仕事のバランスを乱している
→ 不均衡

[ 名 ] inequality
■ lack of equality
　平等性の欠如
e.g. )
・the growing inequality between rich and poor
　裕福と貧困の広がる不平等
→ 不均等 , 不均衡 , 不平等 , 不等 , 凸凹

[ 名 ] disparity
■ inequality or difference in some respect
　ある点での不平等または違い
→ 不同 , 不均等 , 不均衡 , 不等 , 不釣り合い , 不釣合い , 差異 , 格差

[ 名 ] disequilibrium
■ loss of equilibrium attributable to an unstable situation in which some forces outweigh others
　一部の力がその他の力を上回ることで生じる不安定な状態
→ 不均衡

不均衡 - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) imbalance
disparity
out of balance
inequality
(P)